Текст и перевод песни YuNi - 妄想感傷代償連盟
言っちゃった
я
говорил
тебе.
もう一時だけ隣りに居たい
я
просто
хочу
побыть
по
соседству
какое-то
время.
いやいやまさか
延長は鬱雑い
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
御免なさい
帰ってね
прости,
иди
домой.
二酸化の炭素
きみの濃度
Концентрация
углекислого
газа
浸ってたいよ
泥沼の夢に
я
хочу
погрузиться
в
сон
в
трясину
身勝手だって言われてもペロリ
даже
если
ты
говоришь,
что
ты
эгоист,
пероли.
不安じゃない
未来はない
я
не
волнуюсь,
у
меня
нет
будущего.
その顔に生まれ変わりたいな
я
хочу
переродиться
в
этом
лице.
知っちゃった
я
знаю.
大嫌いを裏返したとて
я
отвернулся
от
своей
ненависти.
そこに大好きは隠れてないと
я
должен
спрятать
там
свою
любовь.
叶えたい
この想い
Это
чувство,
которое
я
хочу
воплотить
в
жизнь.
甘え過ぎ太る心回り
Сердце,
которое
слишком
жирно,
чтобы
быть
испорченным.
"ファット想い→スリム"を掲げよう
Давайте
поднимем
тему
"толстые
мысли
→ стройные".
出逢った頃と同じ様に成ろう
давай
расти,
как
мы
росли,
когда
встретились.
思い笑描く理想狂
Идеальное
безумие,
над
которым
я
смеюсь
и
рисую.
血走る願いはやがて安堵
Кровоточащее
желание
в
конце
концов
принесет
облегчение.
だけど「大丈夫」なんて恋はどこにもないの
но
нигде
нет
любви,
это
нормально.
だから妄想感傷代償連盟
такая
бредовая
сентиментальная
Федерация
компенсации
愛を懐いて理想を号んだ
я
принял
любовь
и
поставил
на
карту
свои
идеалы.
行き場のない愚者のメロディー
Мелодия
дурака
которому
некуда
идти
再挑戦・転生・テレポーテーション
Повторный
вызов-реинкарнация-телепортация
何回だって
重ねて逝くんだ
сколько
раз
ты
проходил
мимо?
終わりなき愛の隨に
さあ
Давай
с
бесконечной
любовью
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
頑張った
я
сделал
все,
что
мог.
どうしようもないその我儘
я
ничего
не
могу
поделать
с
этим
эгоизмом.
叶えた先にある謎自恋魔
Загадочный
демон
любви
к
себе,
который
впереди
тебя,
который
стал
явью.
怒ってる？
...怒ってない。
злюсь?
..
я
не
злюсь.
阿吽の呼吸でズレるビート
Затаенное
дыхание.
これがもし映画やドラマなら
если
это
фильм
или
драма
スタッフロールまでは乗り切れど
я
не
могу
попасть
в
список
сотрудников.
二度とは観たくない
я
не
хочу
видеть
это
снова.
酷すぎる起承
転も結も
это
слишком
плохо,
это
слишком
плохо,
это
слишком
плохо,
это
слишком
плохо.
だけど「大丈夫」なんて恋を信じて仕舞うよ
но
я
верю
в
любовь
и
покончу
с
ней.
だから通称：愛情対象年齢
Так
широко
известный
как:
привязанность
к
целевому
возрасту
愛を悪んで守った位相が
фаза,
которая
плохо
защищала
любовь.
正しく歪み始めるの
он
начинает
деформироваться
должным
образом.
最低じゃん
どうせ対人ローション
это
самое
худшее.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.я
не
знаю.
何回だって
傷付け合うんだ
сколько
раз
вы
причиняли
друг
другу
боль?
混ざり合う愛のフィロソフィー
Философия
смешанной
любви
だけど「大丈夫」なんて嘘を覚えて仕舞うの
но
все
в
порядке,
я
совру
тебе
и
покончу
с
этим.
だから妄想感傷代償連盟
такая
бредовая
сентиментальная
Федерация
компенсации
愛を懐いて理想を号んだ
я
принял
любовь
и
поставил
на
карту
свои
идеалы.
行き場のない愚者のメロディー
Мелодия
дурака
которому
некуда
идти
再挑戦・転生・テレポーテーション
Повторный
вызов-реинкарнация-телепортация
何回だって
重ねて逝くんだ
сколько
раз
ты
проходил
мимо?
終わりなき愛の隨に
さあ
Давай
с
бесконечной
любовью
通称：愛情対象年齢
Общее
название:
возраст
привязанности
愛を悪んで守った位相が
фаза,
которая
плохо
защищала
любовь.
正しく歪み始めるの
он
начинает
деформироваться
должным
образом.
最低じゃん
どうせ対人ローション
это
самое
худшее.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.
я
не
знаю.я
не
знаю.
何回だって
傷付け合うんだ
сколько
раз
вы
причиняли
друг
другу
боль?
混ざり合う愛のフィロソフィー
さあ
философия
смешанной
любви.
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭
Любовь
и
ненависть
愛や厭...
Любовь
и
ненависть...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.