Yubeili - Acércate Más - перевод текста песни на французский

Ven ya, acércate más y vamos perdiendo el miedo

Viens, rapproche-toi et oublions nos peurs

Ven ya, no pienso parar, me tientas y yo te dejo

Viens, je ne veux pas m'arrêter, tu me excites et je te laisse faire

No sé si pueda esperar, ya sabes como te quiero

Je ne sais pas si je peux attendre, tu sais comment je t'aime

Di que tú quieres igual y yo morderé el anzuelo

Dis que tu ressens la même chose et je mordrai à l'hameçon

Solos tú y yo bailando y pierdo en control en ese momento

Seuls toi et moi, dansant, je perds le contrôle à ce moment-là

Solos tú y yo, solos en mi habitación eso es lo que quiero

Seuls toi et moi, seuls dans ma chambre, c'est ce que je veux

Put your body on my body

Pose ton corps sur le mien

Everybody is gettin' naughty

Tout le monde devient coquin

Aint nobody is gonna stop me

Personne ne va m'arrêter

Get me closer to your lips, baby we're about to leave

Rapproche-moi de tes lèvres, bébé, on est sur le point de partir

Let's just give ourselves unleashed and free

Laissons-nous aller, libres et déchaînés

Yeeh, yeeh, yeeh eh eh eeh

Ven ya que te voy a besar, ya no pienso perder el tiempo

Viens, je vais t'embrasser, je ne veux plus perdre de temps

Ven ya, solo déjate amar, tú dime y te llevo al cielo

Viens, laisse-toi aimer, dis-le et je t'emmènerai au paradis

Solos tú y yo bailando y pierdo en control en ese momento

Seuls toi et moi, dansant, je perds le contrôle à ce moment-là

Solos tú y yo, solos en mi habitación eso es lo que quiero

Seuls toi et moi, seuls dans ma chambre, c'est ce que je veux

Put your body on my body

Pose ton corps sur le mien

Everybody is gettin' naughty

Tout le monde devient coquin

Aint nobody is gonna stop me

Personne ne va m'arrêter

Get me closer to your lips, baby we're about to leave

Rapproche-moi de tes lèvres, bébé, on est sur le point de partir

Let's just give ourselves unleashed and free

Laissons-nous aller, libres et déchaînés

Yeeh, yeeh, yeeh eh eh eeh

Ella sabe bien que yo me dejo llevar, cuando menos te lo esperes te voy a enamorar

Il sait que je me laisse aller, tu ne t'y attendras pas, je vais te faire tomber amoureux

Todo tranquilo, no tenga miedo a lo que sigue vamos a tu ritmo y solo si me lo permite

Tout doucement, n'aie pas peur de ce qui vient, on suit ton rythme, et seulement si tu me le permets

Calmado, para tenerte entre mis brazos y beso a beso pa' que olvides el pasado baby

Calmement, pour te tenir dans mes bras, et baiser après baiser pour oublier le passé, bébé

Yo te voy a amar ya no importa nada más si tú a mi lado vas a estar

Je vais t'aimer, rien d'autre n'a d'importance, si tu es à mes côtés

Put your body on my body

Pose ton corps sur le mien

Everybody is gettin' naughty

Tout le monde devient coquin

Aint nobody is gonna stop me

Personne ne va m'arrêter

Get me closer to your lips, baby we're about to leave

Rapproche-moi de tes lèvres, bébé, on est sur le point de partir

Let's just give ourselves unleashed and free

Laissons-nous aller, libres et déchaînés

Yeeh, yeeh, yeeh eh eh eeh

Yubeili - Acércate Más

Текст и перевод песни Yubeili - Acércate Más

Альбом