June - Yuga перевод на русский

June

雨に濡れた道を行けば
泳ぐ影に映る迷子の言葉たちを集めて
夢に溶けた遠い明日を
もう一度だけ寄せられたら

涙もそのまま風に任せて
心のゆくまま声をなびかせて
欠けた月には身体を照らそう
夕闇に浮かんだ姿を愛そう
戸惑いながら踊りあかすのも
悪くないでしょう
悪くないでしょう
悪くないでしょう

夢に溶けた遠い明日を
もう一度だけ寄せられたら

涙もそのまま風に任せて
心のゆくまま声をなびかせて
欠けた月には身体を照らそう
夕闇に浮かんだ姿を愛そう
戸惑いながら踊りあかすのも
悪くないでしょう
悪くないでしょう
悪くないでしょう
悪くないでしょう

欠けた月には身体を照らそう
夕闇に浮かんだ姿を愛そう
戸惑いながら踊りあかすのも
悪くないでしょう
悪くないでしょう
悪くないでしょう
悪くないでしょう

Июнь

Когда я иду по дороге, омытой дождем,
Собираю потерянные слова, отраженные в плавающих тенях.
Если бы я мог еще раз притянуть к себе далекое завтра, растворенное в мечтах,
Я бы хотел, чтобы ты была рядом.

Пусть слезы остаются на ветру,
Пусть мой голос плывет, следуя за зовом сердца.
Позволь мне осветить твое тело светом неполной луны,
Я буду любить твой силуэт, плывущий в сумерках.
И даже если я буду танцевать, смущаясь,
Это не будет плохо, правда?
Это не будет плохо, правда?
Это не будет плохо, правда?

Если бы я мог еще раз притянуть к себе далекое завтра, растворенное в мечтах,
Я бы хотел, чтобы ты была рядом.

Пусть слезы остаются на ветру,
Пусть мой голос плывет, следуя за зовом сердца.
Позволь мне осветить твое тело светом неполной луны,
Я буду любить твой силуэт, плывущий в сумерках.
И даже если я буду танцевать, смущаясь,
Это не будет плохо, правда?
Это не будет плохо, правда?
Это не будет плохо, правда?
Это не будет плохо, правда?

Позволь мне осветить твое тело светом неполной луны,
Я буду любить твой силуэт, плывущий в сумерках.
И даже если я буду танцевать, смущаясь,
Это не будет плохо, правда?
Это не будет плохо, правда?
Это не будет плохо, правда?
Это не будет плохо, правда?