Текст и перевод песни Yugen Blakrok - Tetra Tarantula

Tetra Tarantula

Lost in the depth of the straw man fallacy

Perdue dans les profondeurs de la fausse logique de l'homme de paille

Where none can leave a legacy

Où personne ne peut laisser d'héritage

Identity quests are now aimless, roaming urban faceless

Les quêtes d'identité sont maintenant sans but, errant sans visage dans les villes

Jakes on dirty streets plead their cases and we die so state lives

Les mecs sur les rues sales plaident leurs causes et nous mourons pour que l'état vive

Enslaving masses to master plans, blocking paths

Asservir les masses à des plans maîtres, bloquant les chemins

While I trace the footsteps of the Invisible Man

Alors que je trace les pas de l'Homme Invisible

Eradicating frequencies polluted by garbage

Éradiquer les fréquences polluées par les déchets

Aim to raise the turn-out for the harvest

Viser à augmenter la participation pour la récolte

Higher powers, noses covered in powder

Des puissances supérieures, les nez couverts de poudre

Scared that winds of change bring apocalyptic showers, so they cower

Peur que les vents du changement apportent des averses apocalyptiques, alors ils se cachent

With big brother schemes, tell the snitch keep his eyes peeled

Avec des schémas de grand frère, dis au balanceur de garder les yeux ouverts

Dominating media, agendas revealed

Dominer les médias, les programmes révélés

The seeds of decay planted by John Hoover

Les graines de la décadence plantées par John Hoover

Are nightmares infiltrating the streets like Fred Kruger

Sont des cauchemars qui s'infiltrent dans les rues comme Fred Kruger

Best to stay awake, the black cougar

Mieux vaut rester éveillé, la panthère noire

Moves below radar, let dead rappers tell you how a bullet runs thru ya

Se déplace sous le radar, laisse les rappeurs morts te dire comment une balle traverse

That's why we take...

C'est pourquoi nous prenons...

ONE for the physical, food, clothes, shelter and guns

UN pour le physique, la nourriture, les vêtements, l'abri et les armes à feu

And stay armed for when the time has come

Et rester armé pour quand le moment sera venu

Take TWO for the literal, in-between the syllables

Prends DEUX pour le littéral, entre les syllabes

Mental states are steady when the mirror faces you

Les états mentaux sont stables quand le miroir te fait face

And take THREE to burn trees, spiritually high steez

Et prends TROIS pour brûler des arbres, un style spirituellement élevé

Chaotic spaces, manifestations of holy trinities

Espaces chaotique, manifestations de saints trinités

FOUR emotionally accounted for

QUATRE comptabilisés émotionnellement

Stoically staring down the enemy, we're ready for war

Fixant stoïquement l'ennemi, nous sommes prêts pour la guerre

And for this so-called freedom

Et pour cette soi-disant liberté

People will go against the concept of

Les gens vont à l'encontre du concept de

God, even the natural laws that free them

Dieu, même les lois naturelles qui les libèrent

Condemn the innocent and sell them to the guilty felons

Condamner les innocents et les vendre aux criminels

Number Game: was twenty-seven on another level

Jeu de nombres : était vingt-sept sur un autre niveau

And twenty centuries deep inside a fabricated lie

Et vingt siècles au fond d'un mensonge fabriqué

The truth's like rains to a desert, at worst it's a mirage

La vérité est comme la pluie pour un désert, au pire c'est un mirage

And penitentiary philosophies where ends justify the means

Et les philosophies pénitentiaires où les fins justifient les moyens

Are the real cattle-killings of the twenty-first century

Sont les vrais massacres de bétail du 21e siècle

While crooked politicians keep campaigning for office

Alors que les politiciens corrompus continuent à faire campagne pour les élections

The vigilant determines if performance follows promise

Le vigilant détermine si la performance suit la promesse

Because law is the disguise the brute force goes by

Parce que la loi est le déguisement sous lequel la force brute se cache

They plant the seeds of anarchy with hands hidden by vines

Ils plantent les graines de l'anarchie avec des mains cachées par des vignes

And we... sip from the wine like kisses from poisoned lips

Et nous... sirotons du vin comme des baisers de lèvres empoisonnées

See the blind can only lead the blind into the abyss

Voir que les aveugles ne peuvent que conduire les aveugles dans l'abîme

Word to the massive, guided by petty passions

Mot aux masses, guidées par des passions mesquines

Men led by the masses never rise above six

Les hommes menés par les masses ne montent jamais au-dessus de six

And this is... not even time, it's only illusion since

Et ceci est... pas même le temps, ce n'est qu'une illusion puisque

The power of gold's uprooted our divinely chosen rulerships

Le pouvoir de l'or a déraciné nos règnes divinement choisis

So by the Second Star! I'll direct

Alors par la Seconde Étoile ! Je dirigerai

One drop of acid in the ocean causing ripple effects

Une goutte d'acide dans l'océan provoquant des effets de vagues