O Nic Nie Pytaj - 2014 Remastered - Parni Valjak , Yugopolis , Pawel Kukiz перевод на немецкий

O Nic Nie Pytaj - 2014 Remastered

Jeśli nawet mnie nie ma przez cały dzień (uhvati ritam)
Może ci opowiem, może nie (uhvati ritam)
Możesz mi wierzyć, albo nie
Zresztą swoje zawsze i tak wiesz

Jeśli nawet ja czasem jestem zły (uhvati ritam)
Podejdź tylko i jak zawsze przytul się (uhvati ritam)
Wszystko przejdzie, zmieni się
Ja to wiem i ty to wiesz

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Ti i ja, sunčan dan, eto razloga za smijeh, ha
Mislit svojom glavom, ponekad, nije grijeh
Kad bi mene pitali, svi bi stalno plesali

Taka jesteś i rób co chcesz
O nic nie pytam (uhvati ritam)
Możesz mi wierzyć albo nie
Znów powaliłem tekst (uhvati ritam)

Ale to wszystko nieważne jest
Bo przecież miłość najważniejsza jest

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Okej, woo

Okej
Hands up, come on, come on
Polska tańca
'Ajmo, 'ajmo, yeah-yeah-yeah
Woo

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Slušaj ljubav kako dolazi
Ljubav će nas jednog dana voditi
Iz daljine ponekad se čuje glas
Strpi se, još malo doć će red na nas

Frag Mich Nichts - 2014 Remastered

Auch wenn ich mal den ganzen Tag nicht da bin (fang den Rhythmus)
Vielleicht erzähle ich es dir, vielleicht auch nicht (fang den Rhythmus)
Du kannst mir glauben oder nicht
Du weißt ja sowieso immer alles besser

Auch wenn ich manchmal schlecht drauf bin (fang den Rhythmus)
Komm einfach her und umarme mich wie immer (fang den Rhythmus)
Alles geht vorbei, alles ändert sich
Ich weiß es und du weißt es

Hör, wie die Liebe kommt
Die Liebe wird uns eines Tages führen
Aus der Ferne hört man manchmal eine Stimme
Hab Geduld, bald sind wir an der Reihe

Du und ich, ein sonniger Tag, das ist ein Grund zum Lachen, ha
Mit dem eigenen Kopf denken ist manchmal keine Sünde
Wenn man mich fragen würde, würden alle ständig tanzen

So bist du und mach, was du willst
Ich frage nach nichts (fang den Rhythmus)
Du kannst mir glauben oder nicht
Ich hab den Text schon wieder vermasselt (fang den Rhythmus)

Aber das ist alles unwichtig
Denn die Liebe ist ja das Wichtigste

Hör, wie die Liebe kommt
Die Liebe wird uns eines Tages führen
Aus der Ferne hört man manchmal eine Stimme
Hab Geduld, bald sind wir an der Reihe

Okay, woo

Okay
Hands up, come on, come on
Polen tanzt
'Ajmo, 'ajmo, yeah-yeah-yeah
Woo

Hör, wie die Liebe kommt
Die Liebe wird uns eines Tages führen
Aus der Ferne hört man manchmal eine Stimme
Hab Geduld, bald sind wir an der Reihe

Hör, wie die Liebe kommt
Die Liebe wird uns eines Tages führen
Aus der Ferne hört man manchmal eine Stimme
Hab Geduld, bald sind wir an der Reihe