Bez Kagańca - Yugopolis перевод на немецкий

Bez Kagańca

Uzbrojony tylko w uśmiech
Idę w miasto sam
Dzwony dzwonią jest niedziela
Tam gdzie jestem ja

Moje imię nie jest ważne
Jedno ważne jest
Kogo nazwać mam człowiekiem
Kogo tak
A kogo nie

Nikt nie będzie mnie prowadził
Idę tam gdzie chcę
Sam kontrolę mam nad sobą
Nie pouczaj mnie

Najpierw musisz pełzać żeby
Móc pod każdą górę wejść
Podnieś głowę już
Razem ze mną tak zaśpiewaj
Nie dam się
Jestem ja i to mój dzień
Płaczę gdy nikt nie widzi moich łez

Uzbrojony tylko w uśmiech
Idę w miasto sam
Dzwony dzwonią jest niedziela
Tam gdzie jestem ja

Czasem czyny, czasem losy
Słowa bolą nas
Dalej bracie
Jeszcze runda
Kto chce całą prawdę znać

Najpierw musisz pełzać żeby
Móc pod każdą górę wejść
Podnieś głowę już
Razem ze mną tak zaśpiewaj
Nie dam się
Jestem ja i to mój dzień
Płaczę gdy nikt nie widzi moich łez

Haj-ja-ja-ja-ja-jaj
Haj-ja-ja-ja-ja-jaj
Haj-ja-ja-ja-ja-jaj

Śpiewaj
Nie dam się
Jestem ja i to mój dzień
Płaczę gdy nikt nie widzi
Śpiewaj
Nie dam się
Jestem ja i to mój dzień
Płaczę gdy nikt nie widzi moich łez

Moich łez
Moich łez
Moich łez

Ohne Maulkorb

Nur mit einem Lächeln bewaffnet
Gehe ich allein in die Stadt
Die Glocken läuten, es ist Sonntag
Dort, wo ich bin

Mein Name ist nicht wichtig
Eines ist wichtig
Wen soll ich Mensch nennen
Wen ja
Und wen nicht

Niemand wird mich führen
Ich gehe, wohin ich will
Ich habe die Kontrolle über mich selbst
Belehre mich nicht, Schätzchen

Zuerst musst du kriechen, um
Jeden Berg erklimmen zu können
Hebe deinen Kopf schon
Sing mit mir so
Ich gebe nicht auf
Ich bin es, und das ist mein Tag
Ich weine, wenn niemand meine Tränen sieht

Nur mit einem Lächeln bewaffnet
Gehe ich allein in die Stadt
Die Glocken läuten, es ist Sonntag
Dort, wo ich bin

Manchmal Taten, manchmal Schicksale
Worte schmerzen uns
Weiter, Bruder
Noch eine Runde
Wer will die ganze Wahrheit wissen

Zuerst musst du kriechen, um
Jeden Berg erklimmen zu können
Hebe deinen Kopf schon
Sing mit mir so
Ich gebe nicht auf
Ich bin es, und das ist mein Tag
Ich weine, wenn niemand meine Tränen sieht

Haj-ja-ja-ja-ja-jaj
Haj-ja-ja-ja-ja-jaj
Haj-ja-ja-ja-ja-jaj

Sing, meine Liebe
Ich gebe nicht auf
Ich bin es, und das ist mein Tag
Ich weine, wenn niemand es sieht
Sing, meine Liebe
Ich gebe nicht auf
Ich bin es, und das ist mein Tag
Ich weine, wenn niemand meine Tränen sieht

Meine Tränen
Meine Tränen
Meine Tränen