Текст и перевод песни 大原ゆい子 - えがおのまほう

えがおのまほう

かっぱっぱー
はなかっぱ

ワクワク ドキドキしたくなったなら
ねえ クルクル 手と手を繋ごうよ

ニコニコの魔法で
ナミダは虹になる

踊ろう ラランラランランラン
歌おう ルルンルルン ルンルンで
花咲く笑顔にっ
かっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱーらぱ

ブギウギ ウキウキ リズムに乗れたなら
ねぇ パチパチ 手と手を叩こうよ

ノリノリな合図は
ヤマビコしちゃうくらい

みんなで ラランラランランラン
気付けば ルルンルルンルンルンルン
心もポカポカ
踊ろう ラランラランランラン
歌おう ルルンルルンルンルンで
花咲く笑顔 にっ
かっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱーらぱ
かっぱ はな かぱはな～
は なかぱかぱ かぱはな～
かっぱ はな かぱはな～
はなかぱぱはなっ

元気になれる呪文
一緒に唱えよう

踊ろう ラランラランランラン
歌おう ルルンルルンルンルンで
まだまだ足りない
踊ろう ラランラランランラン
歌おう ルルンルルンルンルンで
花咲く笑顔 にっ

わっはっはー わっはっは
はっはっわっはっはーらは
かっぱっぱーかっぱっぱ
はなかっぱっぱーらぱ
かっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱー かっぱっぱ
はなかっぱっぱっらぱ

Smile Magic

Kappa-kappa-paa
Hanakappa

If you're feeling excited and thrilled
Hey, let's join hands and spin

With the magic of smiles
Tears will turn into rainbows

Let's dance la-la-la-la-la-lan
Let's sing lu-lu-lu-lu-lu-lun with glee
To the blossoming smiles
Kappa-kappa-paa kappa-kappa-paa
Hanakappa-kappa-para-pa

If you're feeling groovy and upbeat
Hey, let's clap our hands together

The signal for the groove
Is to make the echoes sound

Let's all sing la-la-la-la-la-lan
Before you know it, it'll be lu-lu-lu-lu-lu-lu-lun
Your heart will feel warm
Let's dance la-la-la-la-la-lan
Let's sing lu-lu-lu-lu-lu-lun with glee
To the blossoming smiles
Kappa-kappa-paa kappa-kappa-paa
Hanakappa-kappa-para-pa
Kappa hana kapahana~
Ha nakpakapa kapahana~
Kappa hana kapahana~
Hanakapapahan

A spell that can make you feel better
Let's chant it together

Let's dance la-la-la-la-la-lan
Let's sing lu-lu-lu-lu-lu-lun with glee
It's still not enough
Let's dance la-la-la-la-la-lan
Let's sing lu-lu-lu-lu-lu-lun with glee
To the blossoming smiles

Wa-ha-ha-haa wa-ha-ha-haa
Ha-ha-wa-ha-ha-hara
Kappa-kappa-paa kappa-kappa-paa
Hanakappa-kappa-para-pa
Kappa-kappa-paa kappa-kappa-paa
Hanakappa-kappa-paa kappa-kappa-paa
Hanakappa-kappa-paa kappa-kappa-paa
Hanakappa-kappa-para-pa