Текст и перевод песни Yuji Ohno feat. Lupintic Five - 笑う太陽 (Feat. 中納良恵 from EGO-WRAPPIN’)
雑居ビル
看板
路地裏は
Tenement
building
sign
back
alley
is
迷い仔猫がじゃれあう
Where
stray
kittens
frolic
Sax
手がかり
くせのある
Sax
clues
quirky
壁際
メロディ
今日も響く
Wall
corner
melody
resonates
today
as
well
過ぎ去るばかり
時のいたずら
Time's
mischief
keeps
passing
by
ふたたび同じ
景色は見れないのかしら?
Could
we
never
see
the
same
scenery
again?
飛び立てる空を探す
この雑踏の中
Searching
for
this
sky
to
soar
in
this
hustle
and
bustle
探し
探し
探し続け見つけたのは
I
kept
searching
and
searching
and
found
ごらん
赤く燃える
太陽が笑うの
Look,
the
crimson
sun
is
laughing
バルコニー
ランドリー
くつ下
シャツ
Socks
and
shirts
on
the
balcony
clothesline
風にゆらり
ゆれている
Swaying
in
the
breeze
Taxi
手を挙げ
乗り込む
Taxi
hailing
and
hopping
in
写しだす鏡
今日の光
A
mirror
reflecting
today's
light
長い影おちる
時の落書き
A
long
shadow
falls,
a
graffiti
of
time
ふたたび同じ
景色は見れないのかしら?
Could
we
never
see
the
same
scenery
again?
飛び立てる空を探す
この雑踏の中
Searching
for
this
sky
to
soar
in
this
hustle
and
bustle
探し
探し
探し続け見つけたのは
I
kept
searching
and
searching
and
found
ごらん
赤く燃える
太陽が笑うの
Look,
the
crimson
sun
is
laughing
太陽が笑うの
The
sun
is
laughing
ごらんほら
笑うの
Look
darling,
it's
laughing
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.