Текст и перевод песни Yuji Ohno feat. Lupintic Five - 炎のたからもの Vocal: 今井美樹

炎のたからもの Vocal: 今井美樹

しあわせをたずねて
わたしはゆきたい
いばらの道も 凍てつく夜も
二人で渡ってゆきたい

旅人の寒い心を
誰が抱いてあげるの
誰が夢をかなえてくれる

炎と燃えさかる
わたしのこの愛
あなたにだけは わかってほしい
きずなでわたしを包んで
荒野をさすらうあなたを
眠らせてあげたいの
流れ星はあなたのことね

炎と燃えさかる
わたしのこの愛
あなたにだけは わかってほしい
謎めく霧も晴れてゆ

Пламя сокровищ Vocal: Мики Имаи

В поисках счастья
Я хочу идти
Тернистый путь, морозную ночь
Мы вдвоём преодолеем

Озябшее сердце путника
Кто согреет?
Кто исполнит его мечты?

Пламенем пылает
Моя любовь
Только ты должен понять
Окутай меня своими узами,
Тебя, скитальца по пустоши,
Хочу убаюкать
Падающая звезда - это ты

Пламенем пылает
Моя любовь
Только ты должен понять
Загадочный туман рассеется