Текст песни и перевод на француский Yuka Kharisma - Hati Berbisik
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hati Berbisik
Mon cœur murmure
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Hati,
oh
jangan
kau
berbisik
Mon
cœur,
oh
ne
murmure
pas
Berbisik
kata
cinta
Murmure
pas
les
mots
d'amour
Ku
tak
ingin
kecewa
Je
ne
veux
pas
être
déçue
Ku
tak
ingin
terluka
Je
ne
veux
pas
être
blessée
Kau
tahu
aku
pernah
Tu
sais
que
j'ai
déjà
Pernah
aku
terluka
J'ai
déjà
été
blessée
Berlinang
air
mata
Mes
larmes
ont
coulé
Lebih
baik
kau
diam
saja
Il
vaut
mieux
que
tu
te
taises
Diam
saja,
diam
saja
Taise-toi,
tais-toi
Hati
jangan
kau
bercelaru
Mon
cœur,
ne
sois
pas
confuse
Bikin
aku
keliru
Ne
me
fais
pas
douter
Tak
lagi
aku
mahu
Je
ne
veux
plus
Sekali
lagi
tertipu
Être
trompée
une
fois
de
plus
Tapi
jika
kau
tahu
Mais
si
tu
sais
Dia
yang
terbaik
untukku
Qu'il
est
le
meilleur
pour
moi
Janganlah
kau
melulu
Ne
sois
pas
toujours
Lebih
baik
kau
tenang
saja
(tenang
saja)
Il
vaut
mieux
que
tu
te
calmes
(calme-toi)
Tenang
saja
(saja
saja)
tenang
saja
Calme-toi
(calme-toi,
calme-toi)
calme-toi
Dia
memikat
hatiku
(haa)
Il
a
charmé
mon
cœur
(haa)
Tanpa
memaksa
diriku
(haa)
Sans
me
forcer
(haa)
Baik
hati
budinya
Sa
gentillesse
et
sa
bonté
Membuatku
jatuh
cinta
M'ont
fait
tomber
amoureuse
Aah
aah
haa-aa
Aah
aah
haa-aa
Uuh
uuh
huu-uu
Uuh
uuh
huu-uu
Hati
jangan
berbisik
Mon
cœur,
ne
murmure
pas
Berbisik
kata-kata
cinta,
oh
oh
Murmure
pas
les
mots
d'amour,
oh
oh
Ku
tak
ingin
kecewa
Je
ne
veux
pas
être
déçue
Sungguh
ku
tak
ingin
terluka,
oh
oh
Vraiment,
je
ne
veux
pas
être
blessée,
oh
oh
La-la
la-la-la
La-la
la-la-la
La-la
la-la-la
La-la
la-la-la
La-la
la-la-la
La-la
la-la-la
Hati
jangan
kau
bercelaru
Mon
cœur,
ne
sois
pas
confuse
Bikin
aku
keliru
Ne
me
fais
pas
douter
Tak
lagi
aku
mahu
Je
ne
veux
plus
Sekali
lagi
tertipu
Être
trompée
une
fois
de
plus
Tapi
jika
kau
tahu
Mais
si
tu
sais
Dia
yang
terbaik
untukku
Qu'il
est
le
meilleur
pour
moi
Janganlah
kau
melulu
Ne
sois
pas
toujours
Lebih
baik
kau
tenang
saja
Il
vaut
mieux
que
tu
te
calmes
Tenang
saja,
ah
Calme-toi,
ah
Tenang
saja,
ah
hatiku
Calme-toi,
ah
mon
cœur
Dia
memikat
hatiku
Il
a
charmé
mon
cœur
Tanpa
memaksa
diriku
Sans
me
forcer
Baik
hati
budinya
Sa
gentillesse
et
sa
bonté
Membuatku
jatuh
cinta
M'ont
fait
tomber
amoureuse
Dia
memikat
hatiku
Il
a
charmé
mon
cœur
Tanpa
memaksa
oh
diriku
Sans
me
forcer
oh
Baik
hati
budinya
Sa
gentillesse
et
sa
bonté
Membuatku
jatuh
cinta
M'ont
fait
tomber
amoureuse
Aku
telah
jatuh
cinta
Je
suis
tombée
amoureuse
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kuncidemak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.