Текст и перевод песни Yuka Masaki - Everlasting Love feat.房川ヒロ
Uh
would
you
stay
with
me
girl
Э
э
ты
бы
осталась
со
мной
девочка
Uh
I'll
be
with
you
all
night
Я
буду
с
тобой
всю
ночь
Let's
make
it
last
forever
Давай
сделаем
так
чтобы
это
длилось
вечно
Never
let
you
go,
you're
my
true
love
Я
никогда
не
отпущу
тебя,
ты
моя
настоящая
любовь.
何度出会いと別れ
сколько
раз
вы
встречались
и
расставались?
繰り返したら巡り合えるの?
true
love
можем
ли
мы
встретиться
снова?
「ずっと二人だよ」って言葉も
И
он
сказал:
"Мы
всегда
будем
вместе".
信じられなくなってた
я
не
мог
в
это
поверить.
でも君に出会ってから奇跡のような
но
с
тех
пор
как
я
встретил
тебя
恋だってあるんだって
есть
даже
любовь.
気付かせてくれたから信じたい
я
хочу
верить
в
это,
потому
что
это
заставило
меня
осознать
это.
永遠を離さないで
Не
отпускай
вечность.
こんなにも不安になる程想ってるよ
я
так
много
думаю
об
этом,
что
это
вызывает
у
меня
тревогу.
もう何も失いたくはないよ
я
больше
не
хочу
ничего
терять.
君が最後の恋人(ヒト)でいて欲しいから
потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
последним
любовником.
信じてEverlasting
Love
Верь
в
вечную
любовь.
パズルピースが揃ったみたいに
это
как
кусочек
головоломки.
君といると全てがso
right
с
тобой
все
так
хорошо.
何度も崩れちゃって直せなかった
я
не
мог
починить
его,
потому
что
он
разрушался
так
много
раз.
だから凄く不安で
вот
почему
я
так
волнуюсь.
でも君のいない毎日なんてもう
но
каждый
день
без
тебя
...
想像もつかなくて
я
не
могу
представить.
心の奥で感じる確かな
я
чувствую
это
в
глубине
души.
この想い信じたくて
я
хотел
верить
этому
чувству.
こんなにも不安になる程想ってるよ
я
так
много
думаю
об
этом,
что
это
вызывает
у
меня
тревогу.
もう何も失いたくはないよ
я
больше
не
хочу
ничего
терять.
君が最後の恋人(ヒト)でいて欲しいから
потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
последним
любовником.
信じてEverlasting
Love
Верь
в
вечную
любовь.
いつか全てが
однажды
все
случится.
思い出になるの?
будет
ли
это
воспоминанием?
いつか君のことを
однажды
я
расскажу
тебе
о
тебе.
忘れる日が来るの?
есть
ли
день,
чтобы
забыть?
そんな二人の未来
Будущее
этих
двух
людей.
想像すると胸締め付ける
представьте,
как
сжимается
грудь.
こんなにも不安になる程想ってるよ
я
так
много
думаю
об
этом,
что
это
вызывает
у
меня
тревогу.
もう何も失いたくはないよ
я
больше
не
хочу
ничего
терять.
君が最後の恋人(ヒト)でいて欲しいから
потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
последним
любовником.
It's
Everlasting
Love
Это
вечная
любовь.
こんなにも不安になる程想ってるよ
я
так
много
думаю
об
этом,
что
это
вызывает
у
меня
тревогу.
もう何も失いたくはないよ
я
больше
не
хочу
ничего
терять.
君が最後の恋人(ヒト)でいて欲しいから
потому
что
я
хочу,
чтобы
ты
был
моим
последним
любовником.
信じてEverlasting
Love
Верь
в
вечную
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hiro, 真崎 ゆか, hiro, 真崎 ゆか
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.