Текст и перевод песни yuka - C.I.N.T.A

C.I.N.T.A

Berapa kali ′ku harus katakan cinta?
Berapa lama 'ku harus menunggumu?
Di ujung gelisah ini aku
Tak sedetik pun tak ingat kamu
Namun dirimu masih begitu
Acuhkanku tak mau tahu
Luka, luka, luka yang kurasakan
Bertubi-tubi-tubi engkau berikan
Cintaku bertepuk sebelah tangan
Tapi aku balas senyum keindahan
Bertahan satu cinta
Bertahan satu C-I-N-T-A
Bertahan satu cinta
Bertahan satu C-I-N-T-A
Pernahkah engkau sejenak mengingat aku?
Pernahkah ingat walau seperti angin berlalu?
Di setiap malam kini aku
Tak sedetik pun tak ingat kamu
Namun dirimu masih begitu
Acuhkanku tak mau tahu
Luka, luka, luka yang kurasakan
Bertubi-tubi-tubi engkau berikan
Cintaku bertepuk sebelah tangan
Tapi aku balas senyum keindahan
Bertahan satu cinta
Bertahan satu C-I-N-T-A
Bertahan satu cinta
Bertahan satu C-I-N-T-A
Bertahan satu cinta
Bertahan satu C-I-N-T-A
Bertahan satu cinta
Bertahan satu C-I-N-T-A

L'AMOUR

Combien de fois dois-je te dire que je t'aime ?
Combien de temps dois-je t'attendre ?
Au bord de cette inquiétude, je suis
Pas une seconde sans penser à toi
Mais tu es toujours
Indifférent, tu ne veux rien savoir
La douleur, la douleur, la douleur que je ressens
Tu me la donnes sans cesse
Mon amour est unilatéral
Mais je réponds avec un sourire de beauté
Tenir bon pour un seul amour
Tenir bon pour un seul A-M-O-U-R
Tenir bon pour un seul amour
Tenir bon pour un seul A-M-O-U-R
As-tu jamais pensé à moi un instant ?
As-tu jamais pensé à moi, même si c'était comme un vent qui passe ?
Chaque nuit, maintenant, je suis
Pas une seconde sans penser à toi
Mais tu es toujours
Indifférent, tu ne veux rien savoir
La douleur, la douleur, la douleur que je ressens
Tu me la donnes sans cesse
Mon amour est unilatéral
Mais je réponds avec un sourire de beauté
Tenir bon pour un seul amour
Tenir bon pour un seul A-M-O-U-R
Tenir bon pour un seul amour
Tenir bon pour un seul A-M-O-U-R
Tenir bon pour un seul amour
Tenir bon pour un seul A-M-O-U-R
Tenir bon pour un seul amour
Tenir bon pour un seul A-M-O-U-R