awaking - 梶浦由記 перевод на немецкий

awaking

Ai lima tasmiya
Iyadi rai hoyasma
Ai lima terasmiya
Iyai mai yola aa
Ai nima tasmiya
Iyadi rai hoyasma
Ai nima tasmiya
Iyai mai yola aa

Ai nima kasmiya
Iyadi yai hoyasma
Ai nima tasmiya
Iyai mai yola aa

Maje laiyo omaho solari yayo lama
Maje laiyo omaho soladi yayo maya

Ai nima tasmiya
Iyadi yai hoyasma
Ai nima tasmiya
Iyadi mai yola aa

Ai lima tasmiya iyasma...
Ai nima kasmiya imaya...
Maje laiyo omaho solari iayo lama
Maje laiyo omaho solari iayo maya...

Ai nima tasmiya iyasma

Maje aiyama soladi lama
Maje aiyomo solari lama...

Yei mirayi kosa medi
Yei mirayi lasa medi
Nei irai lasa medi
Diya (miya diya...)

Ai nima tasmiya
Iyadi rai hoyasma
Ai nima tasmiya
Iyai...

Erwachen

Ach, ruf mir deinen Namen
In dieser bleichen Dämmerung
Ach, nenn mir deine Wahrheit
In dieser leeren Weite, ja
Ach, höre meinen Ruf
In dieser bleichen Dämmerung
Ach, höre meinen Ruf
In dieser leeren Weite, ja

Ach, sprich nur dein Gebet
Zu dieser sinkenden Sonne
Ach, höre meinen Ruf
In dieser leeren Weite, ja

Träume führten uns zur Sonne, o vereinter Atem
Träume führten uns zur Sonne, o geliebter Wind

Ach, höre meinen Ruf
Zu dieser sinkenden Sonne
Ach, höre meinen Ruf
Zu mir in dieser Weite, ja

Ach, ruf mir... in der Dämmerung...
Ach, bete nur... im Schein...
Träume führten uns zum Sonnenlicht, o Atem...
Träume führten uns zum Sonnenlicht, o Wind...

Ach, höre meinen Ruf in der Dämmerung

Träume leiten den geliebten Wind
Träume führen uns zum Sonnenlicht...

Durch dein Singen fand ich Trost
Durch dein Singen fand ich Licht
Durch dieses ewige Licht
Tag (mein Tag...)

Ach, höre meinen Ruf
In dieser bleichen Dämmerung
Ach, höre meinen Ruf
In dieser...