Текст и перевод песни 梶浦由記 - awaking

awaking

Ai lima tasmiya
Iyadi rai hoyasma
Ai lima terasmiya
Iyai mai yola aa
Ai nima tasmiya
Iyadi rai hoyasma
Ai nima tasmiya
Iyai mai yola aa

Ai nima kasmiya
Iyadi yai hoyasma
Ai nima tasmiya
Iyai mai yola aa

Maje laiyo omaho solari yayo lama
Maje laiyo omaho soladi yayo maya

Ai nima tasmiya
Iyadi yai hoyasma
Ai nima tasmiya
Iyadi mai yola aa

Ai lima tasmiya iyasma...
Ai nima kasmiya imaya...
Maje laiyo omaho solari iayo lama
Maje laiyo omaho solari iayo maya...

Ai nima tasmiya iyasma

Maje aiyama soladi lama
Maje aiyomo solari lama...

Yei mirayi kosa medi
Yei mirayi lasa medi
Nei irai lasa medi
Diya (miya diya...)

Ai nima tasmiya
Iyadi rai hoyasma
Ai nima tasmiya
Iyai...

пробуждение

Моя рука тянется к тебе,
Мое сердце бьется для тебя.
Моя рука касается тебя,
Мой голос зовет тебя.
Моя душа тянется к тебе,
Мое сердце бьется для тебя.
Моя душа тянется к тебе,
Мой голос зовет тебя.

Моя душа обнимает тебя,
Мое сердце бьется для тебя.
Моя душа тянется к тебе,
Мой голос зовет тебя.

Сияние восходящего солнца освещает наш путь,
Сияние восходящего солнца окутывает нас волшебством.

Моя душа тянется к тебе,
Мое сердце бьется для тебя.
Моя душа тянется к тебе,
Мой голос зовет тебя.

Моя рука тянется к тебе, мой голос…
Моя душа обнимает тебя, сейчас…
Сияние восходящего солнца освещает наш путь,
Сияние восходящего солнца окутывает нас волшебством…

Моя душа тянется к тебе, мой голос…

Сияние солнца освещает наш путь,
Сияние восходящего солнца освещает наш путь…

Мы смотрим на далекие звезды,
Мы смотрим на падающие звезды,
Мы смотрим на падающие звезды,
Сияй (сияй для меня…)

Моя душа тянется к тебе,
Мое сердце бьется для тебя.
Моя душа тянется к тебе,
Мой голос…