Yuki Saito - 青春
Текст и перевод песни Yuki Saito - 青春
試合に負けたその後
После
того,
как
ты
проиграл
матч
マウンドでうつむく背中ね
Ты
стоишь
на
кургане,
опустив
спину
何も声かけないで見てるわ
Я
молча
смотрю
на
тебя
その方が優しさだから
Ведь
это
и
есть
доброта
誰もいない外野席に
Я
осталась
одна
на
пустом
стадионе
一人残り
На
поле
для
игры
в
аутфилде
心で拍手をしてたいの
Хочу
в
душе
тебе
аплодировать
あなたが好きどんな時も
Мне
дорога
ты
всегда
真剣に生きている
Ты
живёшь
с
полной
отдачей
だから元気出して
Так
что
не
унывай
たたきつけたわ帽子を
Ты
швырнула
шляпу
どんなにか悔しいでしょうね
Наверное,
тебе
очень
обидно
汗で黒く汚れたユニフォーム
Твоя
форма,
испачканная
потом
и
грязью
高校で最後の試合
Это
твой
последний
матч
в
старшей
школе
破れかけた背番号が
Твой
потрепанный
игровой
номер
とても素敵
Такой
замечательный
それは青春の勲章ね
Это
медаль
за
твою
юность
あなたが好き明日からは
С
завтрашнего
дня
ты
мне
будешь
дорог
淋しさのグローブに
Как
перчатка
для
грусти
愛を投げてきっと
И
я
обязательно
брошу
в
неё
любовь
傷つくから青春なの
Юность
- это
значит,
ты
будешь
ранен
そうよいまは
Сейчас
綺麗な傷あと残したい
Я
хочу,
чтобы
у
тебя
остались
красивые
шрамы
あなたが好きどんな時も
Мне
дорога
ты
всегда
真剣に生きている
Ты
живёшь
с
полной
отдачей
だから元気出して
Так
что
не
унывай
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.