Текст и перевод песни YUKI - bed

bed

Bed

YUKI

シーツの中で
時をとめながら
絡まって足が
冷たい足が
あたる

言葉だけじゃだめ
でも
体だけでもだめ
絡みついた腕が
冷たい指が
あたる

あかりはつけないで
でも少しだけ見せて
Oh baby, come over me...

シーツの中で
時をとめて
絡まった足が
冷たい足が
あたる

lit

Lit

YUKI

Dans les draps
En arrêtant le temps
Nos jambes s'emmêlent
Tes jambes froides
Touchent les miennes

Les mots ne suffisent pas
Mais
Le corps seul ne suffit pas non plus
Tes bras enlacés
Tes doigts froids
Touchent les miens

N'allume pas la lumière
Mais laisse-moi te regarder un peu
Oh mon amour, viens vers moi...

Dans les draps
En arrêtant le temps
Nos jambes s'emmêlent
Tes jambes froides
Touchent les miennes