You've got a friend - YUKI перевод на немецкий

You've got a friend

1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
雨色のタクシー 歩くカゲボウシ
焦らせるの 探してるの
見せかけのバゲージ 走り込みダッシュ 理由等無いわ
セイ・イエ オウ・イエ

ヘイ! ユー! 急ぐ 恋のサーチライト
照らして獲物の居場所
オウ・ノウ 彼を おとせるまで
クローズ・マイ・アイズ 数える10カウント
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
誰でも平気 頑なな寝息 膝を立てて 焦らさないで
セイ・イエ オウ・イエーイ
ヘイ! ユー! 急ぐ 恋のサーチライト
照らして獲物の居場所
オウ・ノウ 彼を おとせるなら
クローズ・マイ・アイズ のぼせるkiss you
ヘイ! ユー! いつも 恋はサテライト
遠くで 綺羅里と瞬く
愛の行方 見届けるまで
クローズ・ユア・アイズ 数えろ! 10カウント
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
Move left, and move right, move your hips
でしょ? わかったかな?
Get up↑and get down↓move your body,
And keepi'n spinning all around.
Move left, and move right, move your hips
えっと もう わかったかな?
Get up↑and get down↓move your body,
And keepi'n spinning all around.
That's light? that's light.
セイ・イエ オウ イエ
ヘイ! ユー! 急ぐ 恋のサーチライト
照らして獲物の居場所
オウ・ノウ 彼を おとせるなら
クローズ・マイ・アイズ のぼせてキル・ユウ
ヘイ! ユー! いつも 恋はサテライト
遠くで 綺羅里と瞬く
愛の行方 見届けるまで
クローズ・ユア・アイズ 数えろ! 10カウント
数える10カウント
クローズ・ユア・アイズ 数えるkiss you
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10 チュッ

Du hast einen Freund

1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
Regenfarbenes Taxi, gehender Schattenriss
Du machst mich ungeduldig, ich suche dich
Vorgetäuschtes Gepäck, ein Sturmlauf hinein, es gibt keinen Grund dafür, Liebling
Sag yeah, oh yeah

Hey! Du! Eilendes Suchlicht der Liebe
Erleuchte den Ort, wo meine Beute ist
Oh nein, bis ich ihn mein machen kann
Close my eyes, ich zähle 10 Counts
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
Mir ist jeder recht. Hartnäckiger Atemzug, Knie angezogen, lass mich nicht warten
Sag yeah, oh yeah-ey
Hey! Du! Eilendes Suchlicht der Liebe
Erleuchte den Ort, wo meine Beute ist
Oh nein, wenn ich ihn mein machen kann
Close my eyes, ein berauschender Kuss für dich
Hey! Du! Liebe ist immer ein Satellit
Der in der Ferne glitzernd funkelt
Bis ich den Weg der Liebe bis zum Ende sehe
Close your eyes, zähl! 10 Counts
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10
Move left, and move right, move your hips
Nicht wahr? Hast du es verstanden?
Get up↑and get down↓move your body,
And keepin' spinning all around.
Move left, and move right, move your hips
Ähm, hast du es jetzt verstanden?
Get up↑and get down↓move your body,
And keepin' spinning all around.
That's light? that's light.
Sag yeah, oh yeah
Hey! Du! Eilendes Suchlicht der Liebe
Erleuchte den Ort, wo meine Beute ist
Oh nein, wenn ich ihn mein machen kann
Close my eyes, im Rausch, ich erledige dich
Hey! Du! Liebe ist immer ein Satellit
Der in der Ferne glitzernd funkelt
Bis ich den Weg der Liebe bis zum Ende sehe
Close your eyes, zähl! 10 Counts
Ich zähle 10 Counts
Close your eyes, ich zähle... ein Kuss für dich
1・2・3・4・5・6・7・8・9・10 Schmatz