fly - YUKI перевод на немецкий

fly

Fly - YUKI
もう逢えないはずの人の
口笛が聴こえる Rain
朝が来るのを待って
もう行かなくちゃ
Radioは歌ってる Love song 夢みたいだ
勇気を出して取り出した Pain
いつも抱いてたいの
物語りの窓を開けて
夜空の向こう連れて行って
瞳に映るわ 碧い炎
泣いてたあの子はもういない
世界中の窓を叩いて
赤い屋根より高く飛んで
瞳に映るわ 青い衝動
泣いてた私はもういない

fliegen

Fliegen - YUKI
Von jemandem, den ich nicht mehr treffen sollte
Höre ich das Pfeifen, Rain
Ich warte darauf, dass der Morgen kommt
Ich muss jetzt gehen
Das Radio spielt ein Love song, es ist wie ein Traum
Mutig holte ich den Pain hervor
Ich möchte ihn immer festhalten
Öffne das Fenster der Geschichte
Nimm mich mit jenseits des Nachthimmels
In meinen Augen spiegelt sich eine blaue Flamme
Das weinende Mädchen von damals ist nicht mehr da
Ich klopfe an alle Fenster der Welt
Fliege höher als die roten Dächer
In meinen Augen spiegelt sich ein blauer Impuls
Das weinende Ich von damals gibt es nicht mehr