Текст и перевод песни YUKI - Communication
短い夢を見て
泣きながら起きる
I
wake
up
crying
after
a
short
dream
人魚の恋のように
泡ならばいいのに
Like
mermaid's
love,
if
it
were
a
bubble,
it
would
be
nice
桜は散りゆく心
つなぎとめる友情
Cherry
blossoms
are
scattered
and
my
heart
is
tied
by
friendship
面倒な事ばかりから逃げるの?
Do
you
only
escape
from
troubles?
教えてはくれないわ
You
don't
tell
me
コミュニケーション
Communication
愛の温もり
誇らしく君の香り
The
warmth
of
love,
proudly
your
scent
逆立てた産毛をなでた
初めてを想い出した
I
remember
the
first
time
I
stroked
your
fine
hair
なぜか
愛しさ募り
奥深く触れられそうな
Somehow,
my
love
for
you
grows,
I
feel
I
can
touch
you
deeply
体ひとつひとつをつかうよ
君と泳ぐように
I'll
use
each
and
every
part
of
my
body,
to
swim
with
you
「明けない夜はないさ」みんな唱うけど
Everyone
chants,
"There
is
no
night
that
doesn't
end"
名も無い汗をかいて
流れるだけなのに
But
I
just
sweat,
and
nothing
changes
誰にもわかるわけないよ
心の中の中は
No
one
can
understand,
what's
going
on
inside
my
heart
だからこそまっすぐ伝えよう
今
That's
why
I'll
convey
it
now,
straight
まちがえてもいいのさ
Even
if
I
make
a
mistake
コミュニケーション
Communication
愛の温もり
誇らしく君の香り
The
warmth
of
love,
proudly
your
scent
塩辛い涙をなめた
最後を想い出した
I
remember
the
last
time
I
licked
your
salty
tears
なぜか
切なさ募り
奥深く知られるような
Somehow,
my
sadness
grows,
I
feel
I
can
know
you
deeply
体ひとつひとつで覚えよう
君と踊るように
I’ll
learn
with
every
part
of
my
body,
to
dance
with
you
愛の温もり
誇らしく君の香り
The
warmth
of
love,
proudly
your
scent
逆立てた産毛をなでた
初めてを想い出した
I
remember
the
first
time
I
stroked
your
fine
hair
なぜか
愛しさ募り
奥深く触れられそうな
Somehow,
my
love
for
you
grows,
I
feel
I
can
touch
you
deeply
体ひとつひとつをつかうよ
君と泳ぐように
I'll
use
each
and
every
part
of
my
body,
to
swim
with
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.