Текст и перевод песни YUKI - Dramatic - Live

失くした約束は星に 思い出はとけない
四つ葉のクローバー 探しながら君の顔
ちらり盗み見ては目をそらす
あれからどれくらい 夜を越えたの?
苦手な処から逃げてるの?
服を着替えて窓の外を見てみよう
深呼吸して見える景色は違うはずだわ
こわれた大切なものと
いつか又あえる日がくるかしら
残した傷跡が消えない
それぞれの場所まで
もう行かなくっちゃ
ポプラ並木 出せないままのラヴレター
何度も手を振り返した別れ際
幼い頃 思い描いてた全ては
かなえられたかのように見えたのに
優しい雨は降る 私達の上に
すれちがう人の数だけ
ドラマチックになるの
失くした約束は星に
思い出はとけないでそばにある
今 心は清く光る 涙で見えなくなる
ささやかな流れ星をひとつぶ
手の平にあげるから
こわれた大切なものと
いつか又あえる日がくるかしら
残したくちづけは消えない
それぞれの場所まで
もう行かなくっちゃ

обещание, которое я потерял, не оставит никаких воспоминаний на звездах.
ищу четырехлистный клевер, твое лицо.
смотри, кради, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри, смотри.
как долго ты пережила эту ночь?
ты убегаешь из места, которое тебе не нравится?
Давай оденемся и выглянем в окно.
сделай глубокий вдох, и ты увидишь другой взгляд.
со сломанными и драгоценными вещами
интересно, наступит ли еще один день?
Шрамы, которые ты оставляешь, не исчезнут.
в каждое место
я должен идти.
Любовное письмо без тополей
я много раз оглядывался на свою руку, когда прощался.
все, что я воображал, когда был ребенком.
все выглядело так, словно сбылось.
Нежный дождь падает на нас.
просто количество людей, проходящих мимо.
это будет драматично.
Потерянные обещания звездам
воспоминания рядом со мной.
Теперь мое сердце исчезло из-за слез, которые сияют чистотой.
Раздавить маленькую падающую звезду
я положу его на ладонь.
со сломанными и драгоценными вещами
интересно, наступит ли еще один день?
укус, который я оставил после себя, не исчезнет.
в каждое место
я должен идти.