Текст и перевод песни YUKI - birthday
蓮の美
薊の霊
La
beauté
du
lotus,
l'esprit
du
chardon
眠たい目こすって
枕の上
Les
yeux
endormis
se
frottent,
sur
l'oreiller
"もーう
いいかーい"
"'As-tu
fini?'"
"まぁーだだよ"
"'Pas
encore'
"
後ろ振り向けば
ネムの木のバースディ
Se
retournant,
l'anniversaire
de
l'arbre
à
soie
8月のバースディ
L'anniversaire
d'août
廻るのは生命の環
Le
cycle
de
la
vie
tourne
乱れるように重なる縁
Les
liens
se
chevauchent
dans
le
désordre
"でも楽しい"
"'Mais
c'est
amusant'
"
"魔法を喰らう"
"'Manger
de
la
magie'
"
何時とて言いましょう
月星のバースディ
Quand
devrais-je
le
dire
? L'anniversaire
de
la
lune
真夜中のバースディ
L'anniversaire
de
minuit
君は菫
君は菫
Tu
es
une
violette,
tu
es
une
violette
叫ぶのは誰
Qui
crie
?
ネムの木のバースディ
L'anniversaire
de
l'arbre
à
soie
8月のバースディ
L'anniversaire
d'août
月星のバースディ
L'anniversaire
de
la
lune
真夜中のバースディ
L'anniversaire
de
minuit
Оцените перевод
1
Melancholinista
2 Yorokobi No Tane
3 Nagai Yume
4 Dramatic
5 Fugainaiya
6 裸の太陽
7 birthday
8 hey! you!
9 Aozora
10 You've got a friend
11 yume miteitai
12 夏のヒーロー
2 Yorokobi No Tane
3 Nagai Yume
4 Dramatic
5 Fugainaiya
6 裸の太陽
7 birthday
8 hey! you!
9 Aozora
10 You've got a friend
11 yume miteitai
12 夏のヒーロー
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.