Текст и перевод песни YUKI - プレゼント

プレゼント

何かが弾け 誰かが見棄てても 守られるべき 魂は在るべき
一昨日の夜 道で泣いている人を見た 私と同じ お揃いをあげるよ
Yes, I think I′m OK. I walk around knocking on doors.
If you ask me what I'm doing? I′ll just answer,
This is not business. Oh! Anyway.
今が最高な素晴らしいプレゼント
ライフ・イズ・ライク・クルージング!! 満たされた 満たされた
あなたがいるから私がいるんだ
毎日続く 同じ繰り返しにも 誰かの為に ジョークを考える
ステージを前にして あなたにもできるよって 歌うようなイメージ
夢みていたんだ こんな素敵な日 待ち焦がれていた 救われた 救われた
あなたがいたから私がいるんだ
悩める青い果実よ その実を実らせるよ
ドライブ・ミー・クレイジー!!
夢見ていたんだ こんな素敵な日 待ち焦がれていた 救われた 救われた
砂漠に咲く花 幻じゃないから
今が最高な素晴らしいプレゼント
ライフ・イズ・ライク・クルージング!! 満たされた 満たされた
あなたがいるから私はいるんだ
何かが弾け 誰かが見棄てても 私と同じ お揃いをあげるよ
そう 私は大丈夫だって思っている
ドアを何度も叩いて歩いている
でももしあなたがそれはなぜと尋ねるなら
これはビジネスじゃないわって言うわ
まあ どちらにしても

Cadeau

Quelque chose éclate, même si quelqu'un m'abandonne, l'âme que je dois protéger doit exister
Avant-hier soir, j'ai vu quelqu'un pleurer dans la rue, je te donnerai la même chose que moi
Oui, je pense que je vais bien. Je marche en frappant aux portes.
Si tu me demandes ce que je fais, je répondrai simplement,
Ce n'est pas des affaires. Oh ! De toute façon.
Maintenant, c'est un cadeau merveilleux et incroyable
La vie est comme une croisière !! Satisfait, satisfait
C'est parce que tu es là que je suis là
Chaque jour qui passe, la même répétition, mais je pense à des blagues pour toi
Devant la scène, j'imagine chanter "Tu peux le faire aussi"
Je rêvais de ce jour merveilleux, j'attendais avec impatience, j'ai été sauvée, j'ai été sauvée
C'est parce que tu es là que je suis là
Ô fruit bleu qui te poses des questions, tu produiras ce fruit
Conduis-moi à la folie !!
Je rêvais de ce jour merveilleux, j'attendais avec impatience, j'ai été sauvée, j'ai été sauvée
La fleur qui fleurit dans le désert, ce n'est pas une illusion
Maintenant, c'est un cadeau merveilleux et incroyable
La vie est comme une croisière !! Satisfait, satisfait
C'est parce que tu es là que je suis là
Quelque chose éclate, même si quelqu'un m'abandonne, je te donnerai la même chose que moi
Oui, je pense que je vais bien
Je marche en frappant aux portes
Mais si tu me demandes pourquoi, je répondrai
Ce n'est pas des affaires
Eh bien, de toute façon