Текст и перевод песни YUKI - プレゼント
何かが弾け
誰かが見棄てても
守られるべき
魂は在るべき
Должна
быть
душа,
которую
нужно
защищать,
даже
если
что-то
играет
и
кто-то
бросает
ее.
一昨日の夜
道で泣いている人を見た
私と同じ
お揃いをあげるよ
я
видел,
как
кто-то
плакал
на
дороге
позавчера
вечером,
я
дам
тебе
такую
же
спичку,
как
и
я
Yes,
I
think
I′m
OK.
I
walk
around
knocking
on
doors.
. Да,
я
думаю,
что
со
мной
все
в
порядке.
If
you
ask
me
what
I'm
doing?
I′ll
just
answer,
Если
ты
спросишь
меня,
что
я
делаю,
я
просто
отвечу:
This
is
not
business.
Oh!
Anyway.
Это
не
бизнес.
今が最高な素晴らしいプレゼント
это
лучший
подарок,
который
у
меня
когда-либо
был.
ライフ・イズ・ライク・クルージング!!
満たされた
満たされた
Жизнь-это
как
крейсерство!!
заряжено
заряжено
あなたがいるから私がいるんだ
я
здесь,
потому
что
я
здесь,
потому
что
я
здесь,
потому
что
я
здесь,
потому
что
я
здесь,
потому
что
я
здесь,
потому
что
я
здесь.
毎日続く
同じ繰り返しにも
誰かの為に
ジョークを考える
я
думаю
о
шутках
для
кого-то
в
том
же
повторении,
которое
повторяется
каждый
день.
ステージを前にして
あなたにもできるよって
歌うようなイメージ
Образ
пения
как
можно
лучше
перед
сценой
夢みていたんだ
こんな素敵な日
待ち焦がれていた
救われた
救われた
я
мечтал,
я
ждал
такого
чудесного
дня,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен.
あなたがいたから私がいるんだ
я
здесь,
потому
что
ты
был
там.
悩める青い果実よ
その実を実らせるよ
меня
беспокоит
синий
плод,
и
я
заставлю
его
принести
свои
плоды.
ドライブ・ミー・クレイジー!!
сведи
меня
с
ума!!
夢見ていたんだ
こんな素敵な日
待ち焦がれていた
救われた
救われた
я
мечтал
о
таком
чудесном
дне,
я
ждал
тебя,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен,
я
был
спасен.
砂漠に咲く花
幻じゃないから
цветы,
распускающиеся
в
пустыне,
- это
не
видения.
今が最高な素晴らしいプレゼント
это
лучший
подарок,
который
у
меня
когда-либо
был.
ライフ・イズ・ライク・クルージング!!
満たされた
満たされた
Жизнь-это
как
крейсерство!!
заряжено
заряжено
あなたがいるから私はいるんだ
я
здесь
потому
что
я
здесь
потому
что
я
здесь
потому
что
я
здесь
потому
что
я
здесь
потому
что
я
здесь
потому
что
я
здесь
потому
что
я
здесь
何かが弾け
誰かが見棄てても
私と同じ
お揃いをあげるよ
я
дам
тебе
такой
же
костюм,
как
у
меня,
если
кто-то
откажется
играть.
そう
私は大丈夫だって思っている
да,
думаю,
я
в
порядке.
ドアを何度も叩いて歩いている
он
много
раз
стучал
в
дверь
и
ходил
вокруг.
でももしあなたがそれはなぜと尋ねるなら
но
если
ты
спросишь
почему
これはビジネスじゃないわって言うわ
это
не
бизнес.
まあ
どちらにしても
что
ж,
в
любом
случае...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuki, Halifanie, yuki, halifanie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.