Текст и перевод песни YUKI - Rock'n Roll Star
追いかけた
Je
te
suivais
三つ編みの
Tes
tresses
Teenage
girl
Teenage
girl
午後の授業は
L'après-midi,
en
classe
さぼって
Je
faisais
l'école
buissonnière
ギターに
しびれてた
Pour
la
guitare,
j'étais
folle
それはまだ
遠い夏
C'était
un
été
lointain
バラ色の迷宮に迷う頃
Je
me
perdais
dans
le
labyrinthe
rose
彼の電話も
ママの
Ton
téléphone,
la
foudre
de
maman
イナズマも
知らない
Je
ne
les
connaissais
pas
音にまみれて
眠る
Je
m'endormis
dans
le
bruit
ロックンロールスター
Rock'n
roll
star
夢見てた
J'avais
rêvé
本気で世界を
Je
voulais
vraiment
changer
le
monde
変えようとしてた
J'essayais
青いラメの
Paillettes
bleues
メーキャップ
Maquillage
ばかでかい
Gros
ツアートラック
Camion
de
tournée
夢を手に入れて
J'ai
réalisé
mon
rêve
彼を手放した
Je
t'ai
laissé
tomber
一日中
働いても
Je
travaille
toute
la
journée
まだ
擦り切れない
Mais
je
ne
peux
pas
m'en
lasser
指先は
Mes
doigts
終わらない歌うたい
Un
chanteur
qui
ne
s'arrête
jamais
さて
今夜も無礼講
Alors,
ce
soir,
on
fait
la
fête
騒ぐ
Faire
du
bruit
ロックンロールスター
Rock'n
roll
star
We
are
together
On
est
ensemble
涙隠すよう
Cache
tes
larmes
闇に紛れよう
Mélange-toi
aux
ténèbres
ロックンロールスター
Rock'n
roll
star
夢見せた
J'ai
fait
rêver
騙されていよう
Laisse-toi
bercer
花になろう
Deviens
une
fleur
ロックンロールスター
Rock'n
roll
star
We
are
together
On
est
ensemble
ロックンロールスター
We
are
together
Rock'n
roll
star
On
est
ensemble
ロックンロールスター
Rock'n
roll
star
夢見てた
J'avais
rêvé
本気で世界を
Je
voulais
vraiment
changer
le
monde
変えようとしてた
J'essayais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.