YUKI - 君を束縛したいのです - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни YUKI - 君を束縛したいのです




What's your lust? What you had
Что у тебя было?
突然の嵐みたいに 私を困らせるのは誰?
кто будет беспокоить меня, как внезапная буря?
うなされるように 高熱を出しそうさ
у меня будет сильный жар.
まだ よちよちのベイベーみたいな 小娘になす術もなく
я все еще не могу быть маленькой девочкой, как маленький мальчик.
視点は定まらず 予想以上の動揺
точка зрения не была зафиксирована, и это расстроило больше, чем ожидалось.
解っているはずなの 磁石があるんだ
знаешь, это магнит.
引き寄せられてる 火傷してしまうんだ
они притягиваются, они сожгут тебя.
火花散るような 熱いキッスをした
я поцеловал тебя искрящимся поцелуем.
揺らいだ 揺らいだ
оно дрожит, оно дрожит.
―脳内恋愛養生中―
- я занимаюсь любовной терапией в своем мозгу
―誰がそれを愛と言う?―
- кто сказал, что это любовь?
恋をした 期待しすぎた
я был влюблен, я ожидал слишком многого.
―君を束縛したいのです―
- я хочу удержать тебя.
8月の灼けつく太陽 君だけに見つめられたら最高
8. пылающее солнце Луны было бы прекрасно, если бы я только мог смотреть на тебя.
繋いだ小指に 伝われ願いよ
хотел бы я добраться до твоего мизинца.
まだまだ よちよちのベイベーみたいな 小娘になす術もなく
я все еще не могу стать маленькой девочкой, как маленький мальчик.
鼓動は覚めやらず 予想以上の動揺
я не мог проснуться, и мое сердце билось сильнее, чем я ожидал.
探してた運命の パズルのピースは
кусочек головоломки судьбы, который я искал,
ピタリと合っちゃって 額に飾るんだ
идеально подходит, положи его себе на лоб.
機械がするような ぎこちないキッスをした
я поцеловала его, как машина.
揺らいだ 揺らいだ
оно дрожит, оно дрожит.
―脳内恋愛養生中―
занимаюсь любовной терапией в своем мозгу...
―咎められない 暴走中!―
- я не могу винить тебя.
恋をした 期待しすぎた
я был влюблен, я ожидал слишком многого.
―君を束縛したいのです―
- я хочу удержать тебя.
What's your lust? What you had
Что у тебя было?
揺らいだ 揺らいだ
оно дрожит, оно дрожит.
―脳内恋愛養生中―
- я занимаюсь любовной терапией в своем мозгу
―誰がそれを愛と言う?―
- кто сказал, что это любовь?
恋をした 私はギター
Я влюбился в гитару.
―君を束縛したいのです―
- я хочу удержать тебя.
カレーが好きな 彼が好きだ
мне нравится Карри.
―脳内恋愛養生中―
занимаюсь любовной терапией в своем мозгу...
―掻き鳴らしてよ 妄想中!―
- кричи, я брежу!
恋をした 夢を見た
мне приснился сон, в который я влюбился.
―君を束縛したいのです―
- я хочу удержать тебя.
I wanna be your girl friend
Я хочу быть твоей подружкой.
What's your lust? What you had
Что у тебя было?





Авторы: Yuki, Halifanie, yuki, halifanie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.