舞い上がれ - YUKI перевод на немецкий

舞い上がれ

ヒップ ヒップ ヒップ ヒップ ヒップ フーレイ!
ヒップ ヒップ ヒップ フーレイ!
オーイェー
サンキュウ！新しいドアをノックする私の夢
ハロウ！円を描くスムーズ儚く強い私のグルーヴ
そうやめないでかまわないわ
カモン！離陸する空に舞い上がれ！
まだリタイアなんてしないでしょうに
遠くなる街に高く手を振れ
ミニチュアの雲掴め
悠に漂う冷たい海を泳いでく
愛を手に入れた女はとても勇敢なものよ
そうためらう暇はないわ
カモン！離陸する空に舞い上がれ!
まだリタイアなんてしないでしょうに
一層うるわしく赤く咲き誇れ
ミニチュアのレインボウ眺め
トゥー ヤング トゥー ヒット ザ クラブス
ディス イズ ジャスト アズ グッド ア ソング
スィット ダウン アンド ボブ ユア ヘッド
オー ゲット アップ アンド ダンス ア ステップ
ターン イット アップ！ ラウダー ラウダー
センド ザ ビーツ！ ハーダー ハーダー
キープ ザ ビーツ！ アンド ジャンプ アップ！
キープ イット ゴーイング ドント ストップ！
そうやめないでかまわないわ
始まりはそう、いつも強い向かい風でも最後まで見たいんでしょ？
行くあてもなく進めロック乙女恥じらいとウインク携えて
カモン！ ヒット ザ フロア
レット イット フロウ イッツ パーティー タイム
スロー ユア ハンズ アップ アンド レット アウト ア スクリーム！
ウィル ティーチ ユー ハウ トゥ プレイ イン ア ウェイ
ウィル リディ ファイン
ザ ミーニング オブ "トゥー ハブ サム ファン"
カモン！離陸する空に舞い上がれ!
まだリタイアなんてしないでしょうに
一層うるわしく赤く咲き誇れ
ミニチュアのレインボウ眺め
ヒップ ヒップ ヒップ ヒップ ヒップ フーレイ!
ヒップ ヒップ ヒップ フーレイ!
ヒップ ヒップ ヒップ ヒップ ヒップ フーレイ!
カモン！離陸する空に舞い上がれ！
まだリタイアなんてしないでしょうに
遠くなる街に高く手を振れ
ミニチュアの雲掴め

Steig auf

Hip Hip Hip Hip Hip Hurra!
Hip Hip Hip Hurra!
Oh yeah
Danke! Mein Traum, der an eine neue Tür klopft
Hallo! Mein Groove, der einen Kreis zieht, sanft, vergänglich, stark
Ja, hör nicht auf, es macht mir nichts aus
Komm schon! Steig auf in den abhebenden Himmel!
Ich werde doch noch nicht aufgeben
Winke hoch zur fernen Stadt
Greif eine Miniaturwolke
Ich schwimme durch das weite, treibende, kalte Meer
Eine Frau, die Liebe gefunden hat, ist sehr mutig
Ja, es gibt keine Zeit zu zögern
Komm schon! Steig auf in den abhebenden Himmel!
Ich werde doch noch nicht aufgeben
Blühe noch prächtiger und röter auf
Betrachte einen Miniatur-Regenbogen
Zu jung, um in die Clubs zu gehen
Das ist ein genauso gutes Lied
Setz dich hin und nicke mit dem Kopf
Oh steh auf und tanze einen Schritt
Dreh es auf! Lauter, lauter
Schick die Beats! Härter, härter
Halt die Beats! Und spring hoch!
Mach weiter, hör nicht auf!
Ja, hör nicht auf, es macht mir nichts aus
Der Anfang, ja, auch wenn es immer starker Gegenwind ist, du willst es doch bis zum Ende sehen, oder?
Geh voran ohne Ziel, Rock-Mädchen, mit Schüchternheit und einem Augenzwinkern
Komm schon! Auf die Tanzfläche
Lass es fließen, es ist Partyzeit
Wirf deine Hände hoch und schrei!
Wir zeigen dir, wie man auf eine Art spielt
Wir werden neu definieren
Die Bedeutung von "Spaß haben"
Komm schon! Steig auf in den abhebenden Himmel!
Ich werde doch noch nicht aufgeben
Blühe noch prächtiger und röter auf
Betrachte einen Miniatur-Regenbogen
Hip Hip Hip Hip Hip Hurra!
Hip Hip Hip Hurra!
Hip Hip Hip Hip Hip Hurra!
Komm schon! Steig auf in den abhebenden Himmel!
Ich werde doch noch nicht aufgeben
Winke hoch zur fernen Stadt
Greif eine Miniaturwolke