Текст и перевод песни YUKI - 裸の太陽

裸の太陽

ネイキッド・サン 向かいたかった 2人の行き先は
ネイキッド・サン 逃したりした 不埒な生き様
砂の上 くずれかかって もつれている 恋をしていた
いつだって 恐いふりをして あきらめた
悪戯にして せつなくなる
どこに行くの? 2人の夏を ブローチにして
胸に光って 眺めているよ
赤い水平線 走る私の影絵 裸の太陽
ビルの屋上の風 乗っかる
おそろいのステップで 追いかけて 裸足でつかまえて
最後に 笑えなくって ごめんね
涙目で ありがとう 君の顔 焼き付けた
焼きつけた
バタフライして 波が踊る
風が騒ぐ 失くした言葉 探そうとして
あたふたして 君のとなり
赤い流線型 走るふたつの影絵 裸の太陽
Naked Sun Naked Sun Naked Sun
Naked Sun Naked Sun Naked Sun!
悪戯にして せつなくなる
どこに行くの? 2人の夏を ブローチにして
胸に光って 眺めているよ
赤い水平線 走る私の影絵 裸の太陽
ララララララ ララララララ
2人の夏をブローチにして 胸に光っている
ネイキッド・サン
ネイキッド・サン
ネイキッド・サン
ネイキッド・サン

Голое солнце

Голое солнце, к нему мы стремились, куда же путь наш лежал?
Голое солнце, ускользали моменты, дерзкий образ жизни наш.
На песке, почти разрушаясь, запутанной любовью мы жили.
Всегда я храбрилась, будто не страшно, но сдавалась.
Шалости наши, такой щемящей грустью наполнены.
Куда ты уходишь? Наше лето, словно брошь,
На груди моей сияет, я на нее смотрю.
Красный горизонт, бегущий мой силуэт, голое солнце.
Ветер на крыше дома подхватывает меня.
В унисон наших шагов я бегу за тобой, босая, ловлю тебя.
Прости, что в конце не смогла улыбнуться.
Со слезами на глазах, спасибо тебе, твое лицо я запомнила.
Запомнила.
Бабочкой порхают волны, танцуя.
Ветер шумит, потерянные слова я пытаюсь найти,
Суетясь рядом с тобой.
Красные обтекаемые линии, бегут два силуэта, голое солнце.
Голое солнце, голое солнце, голое солнце.
Голое солнце, голое солнце, голое солнце!
Шалости наши, такой щемящей грустью наполнены.
Куда ты уходишь? Наше лето, словно брошь,
На груди моей сияет, я на нее смотрю.
Красный горизонт, бегущий мой силуэт, голое солнце.
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла.
Наше лето, словно брошь, на груди моей сияет.
Голое солнце.
Голое солнце.
Голое солнце.
Голое солнце.