Текст и перевод песни YUKI - Nagai Yume
ベル鳴らしては叫んで逃げた
я
звонил
в
колокольчик,
я
кричал,
Я
убегал.
強者の群れは恐れをなしてた
сильные
были
напуганы.
蟻の行列を潰し歩いた
я
раздавил
процессию
муравьев
и
пошел.
鍵はいつでもすぐに失くした
я
теряла
ключи
всегда
и
везде.
手を叩いては喜んでた
я
был
счастлив
хлопнуть
в
ладоши.
私達の間には壁はもう無いのよ
между
нами
больше
нет
стены.
バイバイ長い夢
Прощай,
прощай,
долгая
мечта,
そこへ行くにはどうすればいいの?
как
мне
туда
добраться?
迷子になるよ、道案内してね
мне
нужно,
чтобы
ты
показала
мне
дорогу.
バイバイ長い夢
Прощай
прощай
долгая
мечта
いつか完璧な環になるように
чтобы
однажды
это
было
идеальное
кольцо
次の手を教えていて
я
учу
тебя,
что
делать
дальше.
ド・レ・ミの森から
走る少女
Девушка
бежит
из
леса
де
ла
Ми
ファ・ミ・ソ・ラの下で
キッスをした
мы
целовались
под
фа
ми
со
Ла.
チク・タク・ワニに追われて目覚める
преследуемый
тик-так
крокодилом,
он
просыпается.
旅人は
さじを投げつける
Путник
бросает
ложку.
淋しがりやはどこだ?
где
ты
одинок?
胸で
暖めてあげようか
должен
ли
я
согреть
тебя
своей
грудью?
ドレスコードは
いらないようこそ、踊ろう
мне
не
нужен
дресс-код,
добро
пожаловать
на
танец.
バイバイ暗い雨
Прощай
темный
дождь
夢で逢えたなら何を話そう
если
бы
мы
могли
встретиться
во
сне,
о
чем
бы
мы
говорили?
隠れ家へ連れて行こうかな
думаю,
мы
должны
отвезти
его
в
безопасное
место.
バイバイ暗い雨
Прощай
темный
дождь
夢で逢えたなら何を話そう
если
бы
мы
могли
встретиться
во
сне,
о
чем
бы
мы
говорили?
気が付けば
棘だらけだ
если
ты
заметишь,
она
вся
в
шипах.
クネクネの道を行け
иди
путем
кунекуне.
とびうおの群れを飛び越えてすすめ
Рекомендуется
перепрыгивать
через
стаю
птиц.
バイバイ長い夢
Прощай,
прощай,
долгая
мечта,
そこへ行くにはどうすればいいの?
как
мне
туда
добраться?
迷子になるよ、道案内してね
мне
нужно,
чтобы
ты
показала
мне
дорогу.
バイバイ暗い雨
Прощай
темный
дождь
夢で逢えたなら何を話そう
если
бы
мы
могли
встретиться
во
сне,
о
чем
бы
мы
говорили?
気が付けば
棘だらけだ
если
ты
заметишь,
она
вся
в
шипах.
バイバイ長い夢
Прощай,
прощай,
долгая
мечта,
そこへ行くにはどうすればいいの?
как
мне
туда
добраться?
迷子になるよ、道案内してね
мне
нужно,
чтобы
ты
показала
мне
дорогу.
バイバイ長い夢
Прощай
прощай
долгая
мечта
いつか完璧な環になるように
чтобы
однажды
это
было
идеальное
кольцо
次の手を教えていて
я
учу
тебя,
что
делать
дальше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yuki, 蔦谷 好位置, yuki, 蔦谷 好位置
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.