Текст и перевод песни YUKI - Fuuraibou

Fuuraibou

暗い夜空を突き抜け
風来坊
早生まれさ
干支は戊子
長男坊
深い悟りは七日で開いた
楽になるよ
俺は誰でもないのだ
そこから全ては始まる
泣いてるのは何故だ
北には枕 顔は西
風は吹いた
百戦錬磨の強者
義経
弁慶
敵わない
探さないで
聞かせてやる
勧進帳
電光石火で飛び散る
人工衛星も抜かす
あばらの骨折れるまで
風に吹かれてる
スライ・ストーンの声
優しく響いて
遊び疲れた俺を癒す
菠薐草
辛い道ならこりごり
もういいや
見逃すなよ
根無し草の寝物語
ここから全ては始まる
抱いてるのは君だ
あの娘も好い
お前も好い
雨上がりも好い
ピクニックして大往生
優雅な雰囲気狙い目
五月雨なら
乱れても許してね
空前絶後の花火が
夜空を巻き込み恋する
歪ませるんだ
砂嵐巻き起こす歌
－青天井の風来坊－
百戦錬磨の強者
義経
弁慶
敵わない
探さないで
今はまだ旅してる
電光石火で飛び散る
人工衛星も抜かす
あばらの骨折れるまで
風に吹かれてる
宝の山 持て余す
風に吹かれてる
いる
あばらの骨折れるまで
風に吹かれてる
風来坊
風来坊

Vagabond

Traverser le ciel nocturne sombre
Vagabond
Née tôt
Signe du zodiaque : Buyou
Aînée
La profonde illumination est arrivée en sept jours
Tu seras à l'aise
Je ne suis personne
Tout commence à partir de là
Pourquoi pleures-tu ?
Oreiller au nord, visage à l'ouest
Le vent a soufflé
Un guerrier aguerri
Yoshitsune
Benkei
Invincible
Ne cherche pas
Je te le dirai
Le Rouleau de l'Offrande
Voltige comme un éclair
Surpasse même les satellites
Jusqu'à ce que mes côtes soient brisées
Je suis emportée par le vent
La voix de Sly Stone
Résonne doucement
Guérit mon âme fatiguée par le jeu
Épinard
Si le chemin est difficile, j'en ai assez
J'en ai assez
Ne le rate pas
Le conte de la plante sans racine
Tout commence à partir de là
C'est toi que j'embrasse
Cette fille est aussi bien
Toi aussi tu es bien
L'après-pluie est aussi bien
Faire un pique-nique et mourir en paix
Atmosphère élégante
S'il pleut
Même si je suis en désordre, pardonne-moi
Des feux d'artifice sans précédent
Enveloppent le ciel nocturne et tombent amoureux
Distord
Chanson qui soulève une tempête de sable
- Vagabond sous le ciel bleu -
Un guerrier aguerri
Yoshitsune
Benkei
Invincible
Ne cherche pas
Je suis encore en voyage
Voltige comme un éclair
Surpasse même les satellites
Jusqu'à ce que mes côtes soient brisées
Je suis emportée par le vent
Une montagne de trésors, je n'en ai pas besoin
Je suis emportée par le vent
Je suis là
Jusqu'à ce que mes côtes soient brisées
Je suis emportée par le vent
Vagabond
Vagabond