Текст и перевод песни Yukka - Go Round

Go Round

Someone will take your place, but your place stays right here
Everytime you go away, you're on your way back here

When you walked out you left a case in the hall
There's a key in my pocket, but the lock on the case is much too small
I'll hide it underneath my bed and I'll sleep on it until you're back
I promise I won't try to crack it open
Does it hold your precious things, your letters, money, diamond rings?
Or just some things you wanted to get rid of?

Well, I can't get rid of this

I thought I saw you walking on the street yesterday
But when you turned around, your face was not the same
I thought I heard your voice on the telephone
But when you answered, nobody was home

Baby, did I do you wrong?
Why can't we just get it on, because I hate to lose your love
Honey, why do you act so strange?
Isn't it time to just rearrange?
Because I don't want to lose you
And I'm gonna lose you

Someone will take your place, but your place stays right here
Everytime you go away, you're on your way back here
Away from me to me

Круговорот

Кто-то займет твое место, но твое место останется здесь
Каждый раз, когда ты уходишь, ты все равно возвращаешься сюда

Когда ты ушел, ты оставил чемодан в коридоре
У меня есть ключ в кармане, но замок на чемодане слишком маленький
Я спрячу его под кроватью и буду спать на нем, пока ты не вернешься
Я обещаю, что не попытаюсь его взломать
Там лежат твои драгоценности, письма, деньги, кольца с бриллиантами?
Или просто вещи, от которых ты хотел избавиться?

Что ж, я не могу от этого избавиться

Мне показалось, что я видела тебя вчера на улице
Но когда ты обернулся, твое лицо было не таким
Мне показалось, что я слышала твой голос по телефону
Но когда ты ответил, там никого не было

Дорогой, я что-то сделала не так?
Почему мы не можем просто помириться, ведь я не хочу терять твою любовь
Милый, почему ты ведешь себя так странно?
Не пора ли все изменить?
Потому что я не хочу тебя потерять
А я тебя теряю

Кто-то займет твое место, но твое место останется здесь
Каждый раз, когда ты уходишь, ты все равно возвращаешься сюда
От меня ко мне