Текст и перевод песни Yukka - It's Okay

It's Okay

When I'm down like I'm now
Would you rescue me, baby
I know that I'm wrong
But I need you to save me, maybe
'Cause it's always the same
Every word, every name
That I use has a bitter sound
And you lied when you told me
There was an easy way out

I know that I'm not the only one
Who can love you like I do
I know you must be having lots of fun
When that other guy is doing you

It's alright
It's alright
It's alright
It's alright, it's alright

There's a tone in your voice
And a blink in your eyes
There's another refrain
To your new set of lies
Got the key to your door
Still I keep doing time
I can't quit you, baby

You're putting poison in my head tonight
Yet you heal me with your smile
I know I must be doing something right
If you let me stay here for a while

It's alright
It's alright
It's alright
It's alright, it's alright

Tout va bien

Quand je suis au plus bas comme maintenant
Tu viendrais me secourir, mon chéri?
Je sais que j'ai tort
Mais j'ai besoin que tu me sauves, peut-être
Parce que c'est toujours la même chose
Chaque mot, chaque nom
Que j'utilise a un son amer
Et tu as menti quand tu m'as dit
Qu'il y avait une issue facile

Je sais que je ne suis pas la seule
Qui peut t'aimer comme je le fais
Je sais que tu dois t'amuser beaucoup
Quand cet autre mec est avec toi

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien, tout va bien

Il y a un ton dans ta voix
Et un clignement de tes yeux
Il y a un autre refrain
À tes nouveaux mensonges
J'ai la clé de ta porte
Je continue de faire du temps
Je ne peux pas me passer de toi, mon chéri

Tu mets du poison dans ma tête ce soir
Et pourtant tu me guéris avec ton sourire
Je sais que je dois faire quelque chose de bien
Si tu me laisses rester ici un moment

Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien, tout va bien