Текст и перевод песни Yukka - Under the Waterfall

Under the Waterfall

Slip away on this summer night
You'll find me in the woods
When you run along the riverside to my hide-out

You'll remember the cascade and it's tender serenade
I'll hide behind a wall that showers down
Just follow the sound

It's the perfect hiding place
To conceil my guilty face
But the water can not cool the fire down

You see, baby, I had to run while they were gathering their guns
I was already shot once and so close to the heart

Under the waterfall tonight

The temptation never felt so right
Can you cure my burning appetite
Or am I just a sucker getting wet tonight

I am getting shot tonight for the second time
Get it right this time
I don't mind

Under the waterfall tonight

Под водопадом

Ускользни этой летней ночью,
Ты найдешь меня в лесу.
Когда ты побежишь вдоль реки к моему укрытию,

Ты вспомнишь каскад и его нежную серенаду.
Я спрячусь за стеной, из которой льется дождь,
Просто следуй за звуком.

Это идеальное укрытие,
Чтобы скрыть мое виноватое лицо.
Но вода не может остудить пламя.

Видишь ли, милый, мне пришлось бежать, пока они собирали свои ружья.
Меня уже ранили однажды, и так близко к сердцу.

Под водопадом сегодня ночью,

Искушение никогда не было таким сильным.
Можешь ли ты утолить мой жгучий аппетит,
Или я просто дурочка, которая промокнет сегодня?

Меня ранят сегодня ночью во второй раз.
Сделай это правильно на этот раз.
Я не против.

Под водопадом сегодня ночью.