Текст и перевод песни Yukmouth - Father Like Son

Father Like Son

Yes, yes
My lil shorty's gonna be a thug
Father like son, like son, like dad
My family all into makin' this cash
Shorty's gonna be a thug
Like father, like son, like son, like dad
My family's all into makin' this cash
My lil' shorty's gonna be a thug
Like father, like son, like son, like dad
My family's all into makin' this cash

Look in yo eyes an' I see the reflection of me, my little guy
Thank the Lord for blessin' me wit' a seed before he died
My father taught these lessons to me
An' before I die, I share the same lessons
That he was stressin' to me

Nigga, it's in yo blood, you gone be a thug no matter the cause
Niggas born to floss, an' be the boss that's how he was taught
I raised you in the North away from the hood
Where times are hard but as soon as the grind get hard
You put yo time in God

It's in our blood thuggin' til the days of my death
My last breath taken by the ATF like, David Koresh
My steps of life, my last testimony, God bless my wife
My lil' son gone be set for life, always dressed up nice
And smokin' Kryponite might grow up an' rip the mic
Or slang some chickens like his great grandpappy
Whatever makes the man happy, grands snappy

But Lord forbid, he try to do the same shit that his pappy did
Nigga, end up in some khaki shit
Handcuffed in back of the bus
Wit a gang of other niggas fucked up, then shipped up
Shit greed, shit get deep, niggas bleed
Information jus' to get free
That's why you never see no busta niggas hangin' wit me

Be a loner if you ain't got that fuckin' Dragon tattoo on ya
Knock a nigga on his ass
So fast the class makes have to use ammonia
To wake him up, nurse, pick him up an' take him up
Hit the dice game in the alley way
Yo nigga break 'em up

Look in yo eyes an' I see a reflection of me, my little guy
Thank the Lord for blessin' me wit a seed before he died
My father taught these lessons to me
An' before I die I share the same lessons
That he was stressin' to me

It's in yo blood, you gone be a thug no matter the cost
Born to floss, an' to be the boss, that's how he was taught
I raised you in the North away from the hood
Where times are hard but as soon as the grind get hard
You put yo time in God, it's in our blood

And send a letter to my killa, whoever it my be
I know that death is callin', I can hear it pagin' me, chasin' me
(Haha)
Like Jason be but ain't no breakin' me
Or takin' the safe from me
Not even a fuckin' 8 from me
Be ready to catch a thirty-eight to the chest straight from me
Even if they wasted me, my son will be replacin' me
On the street makin G's like his poppy was
Smokin' chronic budded, sellin' drugs like his poppy does

See his poppy was a, mutha fuckin' soldier
Hittin' figure eights up in Nova, always smokin' doja
Wit a pocket full of quarters
Went from bein' a small timer, to highroller to the block controller
Set up shop an' got it locked wit all the rocks an powdered cola
Now the cowards know the time
Taught you to grind before your time
I taught you how to hold a 9
Taught you how to stay sharper than a poker prime

Nigga focus yo mind, on the money, fuck a big behind
An' keep a click of down ass niggas, an' then you'll be fine
These are the rules, nigga choose to utilize or lose
Pay yo dues, if I die jus' get my face tattooed
Up on yo shoulder, or right over your heart
'Cuz when it get dark that's when this shit starts
An' daddy didn't raise no marks

Look in yo eyes an' I see a reflection of me, my little guy
Thank the Lord for blessin' me wit a seed before he died
My father taught these lessons to me
An' before I die I share the same lessons
That he was stressin' to me

It's in yo blood, you gone be a thug no matter the cost
Born to floss, an' to be the boss, that's how he was taught
I raised you in the North away from the hood
Where times are hard but as soon as the grind get hard
You put yo time in God, it's in our blood

Look in yo eyes an' I see a reflection of me, my little guy
Thank the Lord for blessin' me wit a seed before he died
My father taught these lessons to me
An' before I die I share the same lessons
That he was stressin' to me

It's in yo blood, you gone be a thug no matter the cost
Born to floss, an' to be the boss, that's how he was taught
I raised you in the North away from the hood
Where times are hard but as soon as the grind get hard
You put yo time in God, it's in our blood

Look in yo eyes an' I see a reflection of me, my little guy
Thank the Lord for blessin' me wit a seed before he died
My father taught these lessons to me
An' before I die I share the same lessons
That he was stressin' to me

It's in yo blood, you gone be a thug no matter the cost
Born to floss, an' to be the boss, that's how he was taught
I raised you in the North away from the hood
Where times are hard but as soon as the grind get hard
You put yo time in God, it's in our blood

Как отец, так и сын

Да, да
Мой маленький пацан станет бандитом
Как отец, так и сын, как сын, так и отец
Вся моя семья занята зарабатыванием бабла
Малой станет бандитом
Как отец, так и сын, как сын, так и отец
Вся моя семья занята зарабатыванием бабла
Мой маленький пацан станет бандитом
Как отец, так и сын, как сын, так и отец
Вся моя семья занята зарабатыванием бабла

Смотрю в твои глаза и вижу свое отражение, мой малыш
Благодарю Господа за то, что он благословил меня потомством до своей смерти
Мой отец преподал мне эти уроки
И прежде чем я умру, я поделюсь теми же уроками
Которые он мне внушал

Чувак, это у тебя в крови, ты будешь бандитом, несмотря ни на что
Пацаны рождены, чтобы шиковать и быть боссом, так его учили
Я растил тебя на Севере, подальше от гетто
Где времена тяжелые, но как только становится трудно
Ты обращаешься к Богу

Это у нас в крови, бандитствовать до самой смерти
Мой последний вздох будет отобран ATF, как у Дэвида Кореша
Мои шаги по жизни, мое последнее свидетельство, благослови Боже мою жену
Мой маленький сын будет обеспечен на всю жизнь, всегда будет хорошо одет
И курить криптонит, может быть, вырастет и станет рэпером
Или будет толкать травку, как его прадед
Что бы ни делало мужчину счастливым, дедуля был крутым

Но не дай Бог, он попытается сделать то же дерьмо, что и его папаша
Чувак, окажется в тюремной робе
В наручниках в задней части автобуса
С кучей других облажавшихся ниггеров, отправленных наверх
Дерьмовая жадность, дерьмо становится глубже, ниггеры истекают кровью
Сдают информацию, чтобы освободиться
Вот почему ты никогда не увидишь со мной никаких лохов

Будь одиночкой, если у тебя нет этой чертовой татуировки Дракона
Выруби ниггера
Так быстро, что классу придется использовать нашатырь
Чтобы разбудить его, медсестра, подними его и отведи его
Игра в кости в переулке
Твой ниггер их разберет

Смотрю в твои глаза и вижу свое отражение, мой малыш
Благодарю Господа за то, что он благословил меня потомством до своей смерти
Мой отец преподал мне эти уроки
И прежде чем я умру, я поделюсь теми же уроками
Которые он мне внушал

Это у тебя в крови, ты будешь бандитом, несмотря ни на что
Рожден, чтобы шиковать и быть боссом, так его учили
Я растил тебя на Севере, подальше от гетто
Где времена тяжелые, но как только становится трудно
Ты обращаешься к Богу, это у нас в крови

И отправь письмо моему убийце, кем бы он ни был
Я знаю, что смерть зовет меня, я слышу, как она вызывает меня, преследует меня
(Хаха)
Как Джейсон, но меня не сломить
Или забрать у меня сейф
Даже чертов восьмерку у меня не забрать
Будь готов получить тридцать восьмой в грудь прямо от меня
Даже если они меня убьют, мой сын займет мое место
На улице, зарабатывая деньги, как его папаша
Курящий отборные шишки, продающий наркотики, как его папаша

Видишь ли, его папаша был, чертов солдат
Крутящий восьмерки в Нове, всегда курящий дурь
С карманами, полными мелочи
Прошел путь от мелкого торговца до крупного игрока, до хозяина квартала
Открыл магазин и заблокировал его всеми камнями и порошковой колой
Теперь трусы знают время
Научил тебя работать до твоего времени
Я научил тебя держать девятку
Научил тебя быть острее, чем первоклассный игрок в покер

Чувак, сфокусируй свой разум на деньгах, к черту большие задницы
И держи рядом с собой компанию верных ниггеров, и тогда все будет хорошо
Это правила, чувак, выбирай использовать или проиграть
Плати свои взносы, если я умру, просто набей татуировку моего лица
На твоем плече или прямо над твоим сердцем
Потому что, когда стемнеет, вот тогда все и начинается
А папочка не воспитывал лохов

Смотрю в твои глаза и вижу свое отражение, мой малыш
Благодарю Господа за то, что он благословил меня потомством до своей смерти
Мой отец преподал мне эти уроки
И прежде чем я умру, я поделюсь теми же уроками
Которые он мне внушал

Это у тебя в крови, ты будешь бандитом, несмотря ни на что
Рожден, чтобы шиковать и быть боссом, так его учили
Я растил тебя на Севере, подальше от гетто
Где времена тяжелые, но как только становится трудно
Ты обращаешься к Богу, это у нас в крови

Смотрю в твои глаза и вижу свое отражение, мой малыш
Благодарю Господа за то, что он благословил меня потомством до своей смерти
Мой отец преподал мне эти уроки
И прежде чем я умру, я поделюсь теми же уроками
Которые он мне внушал

Это у тебя в крови, ты будешь бандитом, несмотря ни на что
Рожден, чтобы шиковать и быть боссом, так его учили
Я растил тебя на Севере, подальше от гетто
Где времена тяжелые, но как только становится трудно
Ты обращаешься к Богу, это у нас в крови

Смотрю в твои глаза и вижу свое отражение, мой малыш
Благодарю Господа за то, что он благословил меня потомством до своей смерти
Мой отец преподал мне эти уроки
И прежде чем я умру, я поделюсь теми же уроками
Которые он мне внушал

Это у тебя в крови, ты будешь бандитом, несмотря ни на что
Рожден, чтобы шиковать и быть боссом, так его учили
Я растил тебя на Севере, подальше от гетто
Где времена тяжелые, но как только становится трудно
Ты обращаешься к Богу, это у нас в крови