Yuko Ando - 美しい - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yuko Ando - 美しい




誰かの恋に振りまわされ あの子は涙の海に溺れる
Кто-то влюблен, а она тонет в море слез.
あなたはきっと美しい人
Я уверен, что ты прекрасный человек.
その手は死んでも きっと届かない
Даже если ты умрешь, эта рука никогда не дотянется до тебя.
美しい人
Красивые люди.
揺れず 揺れず 幸せでいて
Не трясись, не трясись, будь счастлив.
罪深いのは
Грешники
揺れて 魅せる 憂いごとと
И меланхолия, которая потрясает и завораживает.
かぼそい声で詩歌う その姿
Поет стихи голосом кабосои.
消えて
Исчезни.
猫なで声で鏡に問えば
Если ты спросишь у зеркала кошачьим ласковым голосом
嫉妬は病気と誰かが呟いた
"Ревность-это болезнь", - пробормотал кто-то.
私はきっと病の中
Я уверен, что болен.
あなたを思えど 泣くしかできない
Я могу только плакать, когда думаю о тебе.
美しい人
Красивые люди.
揺れず 揺れず 幸せでいて
Не трясись, не трясись, будь счастлив.
罪深いのは
Грешный
揺れて 魅せる 白い肌と
С белой кожей, которая дрожит и завораживает.
いたずらな瞳で 誘うようなその仕草
Этот жест как приглашение с озорными глазами
美しい人
Красивые люди.
揺れず 揺れず 幸せでいて
Не трясись, не трясись, будь счастлив.
罪深いのは
Грешный
揺れて 魅せる 憂いごとと
И меланхолия, которая потрясает и завораживает.
かぼそい声で詩歌う その姿
Поет стихи голосом кабосои.
消えて 遠くで笑ってて
Исчезни, смеясь вдалеке.





Авторы: 安藤 裕子


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.