Текст и перевод песни Yuko Ando - All the little things

All the little things

今日も明日も同じね
陽がのぼり落ちて
今日も明日も同じさ
君と僕がいて
ああ 続いていく
何度数えて
そう 確かめても

変わらないぜ僕ら
花は咲き散って
いつも通り笑えば
君はまた泣いて

全てはあなたにかかってる
この涙も明日には晴れる
ふふふ
あなたがわたしを救い出す救世主ね
そんな事も知らないの？
素晴らしい世界が明日には広がるわいよ
ねえ 旅に出よう

今日も明日も同じだ
縮まぬ2人よ
ああ 遠ざかる？
何度ここから
ほら 手招いても

変わらないね僕ら
だってそうさいつも
隣同士並べば
水溜まり超えて

全ては明日に続いてる
この涙も明日には晴れる
ふふふ
あなたがわたしを救い出す救世主ね
そんな事も知らないの？
素晴らしい世界がどこかにまた広がるわいよ
ねえ 旅に出よう

123 123 123456
123 123 123456
ああ 流れて絡みつく 浮上 光 空は正義か？

全てはあなたにかかってる
この涙も明日には晴れる
ふふふ
あなたがわたしを救い出す救世主ね
そんな事も知らないの？
素晴らしい世界が明日には広がるわいよ
ねえ 旅に出よう

Все мелочи

Сегодня и завтра всё то же
Солнце восходит и заходит
Сегодня и завтра всё так же
Ты и я вместе
Ах, продолжается
Сколько ни считай
Да, сколько ни проверяй

Мы не изменимся
Цветы распускаются и опадают
Если улыбнуться как обычно
Ты снова заплачешь

Всё зависит от тебя
Эти слёзы завтра высохнут
Хе-хе
Ты мой спаситель, который меня выручит
Разве ты не знаешь?
Завтра откроется чудесный мир
Эй, давай отправимся в путешествие

Сегодня и завтра всё так же
Мы неразлучны
Ах, отдаляемся?
Сколько раз отсюда
Смотри, я машу тебе рукой

Мы не меняемся
Ведь так всегда
Если встанем рядом
Перешагнём через лужу

Всё продолжается и завтра
Эти слёзы завтра высохнут
Хе-хе
Ты мой спаситель, который меня выручит
Разве ты не знаешь?
Где-то ещё откроется чудесный мир
Эй, давай отправимся в путешествие

123 123 123456
123 123 123456
Ах, течёт и обвивается, всплывает, свет, небо - это справедливость?

Всё зависит от тебя
Эти слёзы завтра высохнут
Хе-хе
Ты мой спаситель, который меня выручит
Разве ты не знаешь?
Завтра откроется чудесный мир
Эй, давай отправимся в путешествие