Текст и перевод песни Yuko Ando - 恋を守って

恋を守って

ベイビーあなたを愛してます
はるか昔の時代も
こんな夕焼けを共に見ていたはずよ

ベイビーあなたは落ち込むけど
こんな素敵な男の子
どんな未来にも現れやしないの

二人の未来はどんなでしょう？
ただそばに居て 続けて
つまらない恋と言わないでよ
ねえ ただ恋を守って
小さな愛を
恋を守って

ベイビーあなたは愛してます？
いつかどこかの時代で
お伽話を演じてみようじゃないの

二人の未来はどんなでしょう？
ただそばに居て みつめて
つまらない恋と言わないでよ
ねえ ただ恋を守って
小さな愛を
恋を守って
恋を守って

二人の未来はどんなでしょう？

ただそばに居て 続けて
つまらない恋と言わないでよ
ねえ ただ恋を守って
小さな愛を
恋を守って
恋を守って

夢でまた会って
空にダイブさ
夢でまた会って
空にダイブさ
夢でまた会って
空にダイブさ
夢でまた会って
空にダイブさ

Защищая любовь

Милый, я люблю тебя,
В далеком прошлом,
Мы, должно быть, вместе смотрели на такой же закат.

Милый, ты унываешь,
Но такой замечательный парень,
Не появится ни в каком будущем.

Каким будет наше будущее?
Просто будь рядом, продолжай,
Не говори, что это скучная любовь.
Просто защити нашу любовь,
Нашу маленькую любовь,
Защити нашу любовь.

Милый, ты любишь меня?
Когда-нибудь, где-нибудь,
Давай сыграем в сказку.

Каким будет наше будущее?
Просто будь рядом, смотри на меня,
Не говори, что это скучная любовь.
Просто защити нашу любовь,
Нашу маленькую любовь,
Защити нашу любовь,
Защити нашу любовь.

Каким будет наше будущее?

Просто будь рядом, продолжай,
Не говори, что это скучная любовь.
Просто защити нашу любовь,
Нашу маленькую любовь,
Защити нашу любовь,
Защити нашу любовь.

Встретимся снова во сне,
Нырнем в небо,
Встретимся снова во сне,
Нырнем в небо,
Встретимся снова во сне,
Нырнем в небо,
Встретимся снова во сне,
Нырнем в небо.