Текст и перевод песни Yuko Hara - I'll Be Good To You
肩をすぼめ
歩いてたわ
я
шел,
опустив
плечи.
枯葉色の街
Город
мертвых
листьев
内緒話をしてるみたい
похоже,
они
говорят
об
этом.
耳元で
ささやいていたね
ты
что-то
шептала
себе
на
ухо.
好きな花を
かざってみた
Я
попытался
прикрыть
свой
любимый
цветок.
暖かい部屋に
в
теплой
комнате.
あなたの事を
待ちわびては
жду
тебя.
窓ガラスを叩く
Стучит
оконное
стекло
On
your
birthday
В
твой
день
рождения
熱い心
あなたに届くなら
Горячее
сердце,
если
оно
дойдет
до
тебя.
It's
a
fine
day
Сегодня
прекрасный
день.
あなただけに似合う
言葉捜す
Ищите
слова,
которые
подходят
только
вам.
Wow
wow
Вау
вау
待ちわびた頃に
見つけたなら
если
ты
нашел
его,
когда
ждал.
A
happy
birthday
to
you
С
Днем
Рождения
тебя
熱いwhisky
飲んでみたり
попробуй
выпить
горячего
виски.
おしゃべりをしたり
разговариваем
друг
с
другом.
二人だけの
遊びなんて
ты
не
можешь
просто
играть
с
ними.
こんな夜に
似合うはずね
в
такую
ночь,
как
эта,
все
должно
выглядеть
прекрасно.
壁にかけた
古い写真
Старая
фотография
на
стене.
あの頃のままね
это
было
как
в
тот
раз.
頬をよせて
見つめあえば
смотрите
друг
на
друга
с
опущенными
щеками.
何もかもが素敵
все
прекрасно.
On
your
birthday
В
твой
день
рождения
二人きりで
大事なこの日を
только
в
этот
важный
день.
It's
a
fine
day
Сегодня
прекрасный
день.
こんな夜なら
в
такую
ночь,
как
эта.
Merry
and
happy
tonight
Веселой
и
счастливой
этой
ночью
あめ色の恋を
あなただけに
Любовь
к
конфетному
цвету
только
для
тебя
Mr.
pretty
on
my
mind
Мистер
Красавчик
у
меня
на
уме
Yeah
yeah
Да
да
Mr.
pretty
on
my
mind
Мистер
Красавчик
у
меня
на
уме
On
your
birthday
В
твой
день
рождения
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.