Текст и перевод песни Yuko Hara - Shiawasena Rooster
しあわせな
rooster
誰にもあげちゃだめね
Мой
счастливый
петушок,
никому
тебя
не
отдам
気まぐれな
rumour
誰かれ気にかけて
Слухи
капризны,
все
вокруг
интересуются
いっそはにかんでるよりも
Лучше
уж
открыто
кокетничать,
きっと夢中にさせる
Чем
сводить
тебя
с
ума
だから酔わせてほしいの
Поэтому
опьяни
меня,
прошу
Make
me
satisfy
and
feel
so
fine
Сделай
так,
чтобы
я
была
довольна
и
чувствовала
себя
прекрасно
You′re
so
beautiful
and
shiny,
love
Ты
такой
красивый
и
сияющий,
любимый
やくそくよ
rooster
誰にもあげちゃだめね
Обещаю,
петушок,
никому
тебя
не
отдам
ふたりの夜は
誰にもわたせない
Наши
ночи
никому
не
уступлю
そっと
とけこんでいるなら
Если
мы
тихо
растворимся
друг
в
друге,
自由になれる
То
станем
свободны
だから教えてほしいの
ネエ
Поэтому
скажи
мне,
милый
Make
me
satisfy
and
feel
so
fine
Сделай
так,
чтобы
я
была
довольна
и
чувствовала
себя
прекрасно
You're
so
beautiful
and
shiny,
love
Ты
такой
красивый
и
сияющий,
любимый
こがれるだけじゃだめ
take
it
easy
Одного
желания
мало,
расслабься
泣けてくるよなtiming,
darling,
my
boy
До
слёз
доводит
этот
момент,
дорогой
мой
мальчик
狂えるような、ちぎれるような
Безумное,
рвущее
на
части
そんな気持ち、no,
no
...
Такое
чувство,
нет,
нет...
おねがいよ
rooster
誰にもあげちゃだめね
Прошу
тебя,
петушок,
никому
тебя
не
отдам
ひとりのヨルは
誰かれ愛してる
В
одинокие
ночи
я
люблю
каждого
встречного
もっとはみだしていられりゃ
Если
бы
можно
было
выйти
за
рамки,
気ままに酔える
Я
бы
беззаботно
опьянела
だから抱きしめてほしい
rooster
Поэтому
обними
меня,
петушок
Make
me
satisfy
and
feel
so
fine
Сделай
так,
чтобы
я
была
довольна
и
чувствовала
себя
прекрасно
You′re
so
beautiful
and
shiny,
love
Ты
такой
красивый
и
сияющий,
любимый
てれてるだけじゃ
ものたりない
Одной
застенчивости
мало
一夜だけでも
crazy
Хотя
бы
на
одну
ночь,
безумие
狂えるような
ちぎれるような
Безумное,
рвущее
на
части
そんな気持ち、no,
no
Такое
чувство,
нет,
нет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.