Текст и перевод песни 原由子 - 夢をアリガトウ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
want
you
to...
Do
what
you
like!!
Я
хочу,
чтобы
ты...
Делал,
что
хочешь!!
君を涙で抱き寄せたこの胸
Прижала
тебя
к
груди,
залитой
слезами,
永遠(とわ)の幸せ願い
Желаю
вечного
счастья,
花咲き招く明日へのこの道
Цветы
распускаются,
маня
на
пути
в
завтра,
虹の彼方へ行こう
Пойдем
за
радугу.
この世に生まれた奇跡のドラマに
За
чудо
этой
драмы,
что
называется
жизнью,
嗚呼...
夢をアリガトウ
Ах...
Спасибо
за
мечту.
止まらない!!
愛!!
Неостановимая!!
Любовь!!
夏
ココロに
Oxygen
Лето
Кислород
в
сердце
めぐり逢う!!
恋!!
Встреча!!
Любовь!!
君も
Make
your
dreams
come
true.
И
ты
Пусть
твои
мечты
сбудутся.
変わらない!!
愛!!
Неизменная!!
Любовь!!
夏
カラダに
Love-Ozone
Лето
Любовь-Озон
в
теле
太陽に生命(いのち)燃やせ
Again...
Ah
Сжигай
жизнь
на
солнце
Снова...
Ах
I
want
you
to...
Do
what
you
like!!
Я
хочу,
чтобы
ты...
Делал,
что
хочешь!!
ひとつひとつの大切な生命は
Каждая
драгоценная
жизнь,
どんな未来を描くの?
Какое
будущее
рисует?
いつか旅立ち「サヨナラ」する時も
Когда-нибудь,
отправляясь
в
путь,
говоря
"Прощай",
君は笑顔でいてね
Улыбайся,
пожалуйста.
飛べない時には翼休
めてよ
Когда
не
можешь
лететь,
дай
отдых
крыльям,
朝は...
また来るから
Утро...
ведь
снова
наступит.
二度とない!!
波!!
Неповторимая!!
Волна!!
夏
ヒカリの
La
Saison
Лето
Свет
La
Saison
(Сезон)
終わらない!!
旅!!
Бесконечное!!
Путешествие!!
だから
Make
your
dreams
come
true.
Поэтому
Пусть
твои
мечты
сбудутся.
夜空舞い!!
散る!!
В
ночном
небе
взмывают!!
Рассыпаются!!
夏かがりは
花火
Летние
огни
Фейерверк
そして窓を開けて
Ole!!
И
тогда
открой
окно
Ole!!
みんなの愛言葉「Oh
Yeah!!」...
Ah
Слова
любви
каждого
«Oh
Yeah!!»...
Ах
I'm
gonna
get
you!!...
Я
тебя
поймаю!!...
愛したらエエっチュウ!!...
Если
любишь,
так
и
скажи!!...
止まらない!!
愛!!
Неостановимая!!
Любовь!!
夏
ココロに
Oxygen
Лето
Кислород
в
сердце
めぐり逢う!!
恋!!
Встреча!!
Любовь!!
君も
Make
your
dreams
come
true.
И
ты
Пусть
твои
мечты
сбудутся.
変わらない!!
愛!!
Неизменная!!
Любовь!!
夏
カラダに
Love-Ozone
Лето
Любовь-Озон
в
теле
太陽に生命燃やせ
Again...
Ah
Сжигай
жизнь
на
солнце
Снова...
Ах
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 桑田 佳祐, 桑田 佳祐
Альбом
ハラッド
дата релиза
23-06-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.