Текст и перевод песни 原 由子 & 稲村オーケストラ - 愛して愛して愛しちゃったのよ
愛しちゃったのよ
愛しちゃったのよ
Je
suis
tombée
amoureuse,
je
suis
tombée
amoureuse
あなただけを
死ぬ程に
De
toi
seulement,
à
en
mourir
愛しちゃったのよ
愛しちゃったのよ
Je
suis
tombée
amoureuse,
je
suis
tombée
amoureuse
ねてもさめても
ただあなただけ
Même
en
dormant,
même
en
étant
réveillée,
c'est
toi
seulement
生きているのが
Vivre
devient
つらくなるよな
長い夜
Difficile,
ces
longues
nuits
こんな気持は
誰もわかっちゃくれない
Personne
ne
comprend
ce
sentiment
愛しちゃったのよ
愛しちゃったのよ
Je
suis
tombée
amoureuse,
je
suis
tombée
amoureuse
あなただけを
生命をかけて
De
toi
seulement,
au
péril
de
ma
vie
いつからこんなに
いつからこんなに
Depuis
quand
est-ce
que
j'ai
commencé
à
t'aimer,
depuis
quand
est-ce
que
j'ai
commencé
à
t'aimer
あなたを好きに
なったのか
A
t'aimer
autant
?
どうしてこんなに
どうしてこんなに
Pourquoi
est-ce
que
je
souffre
autant,
pourquoi
est-ce
que
je
souffre
autant
あなたの為に
苦しいのかしら
Pour
toi
?
もしもあなたが
Si
tu
居なくなったら
どうしよう
N'étais
plus
là,
que
ferais-je
?
私一人じゃ
とても生きちゃいけない
Je
ne
peux
pas
vivre
toute
seule
愛しちゃったのよ
愛しちゃったのよ
Je
suis
tombée
amoureuse,
je
suis
tombée
amoureuse
あなただけを
生命をかけて
De
toi
seulement,
au
péril
de
ma
vie
生命をかけて
生命をかけて
Au
péril
de
ma
vie,
au
péril
de
ma
vie
Оцените перевод
1
シャボン
2 京都物語
3 I Love You はひとりごと
4 そんなヒロシに騙されて
5 夢をアリガトウ
6 夢を誓った木の下で
7 リボンの騎士
8 Loving You
9 流れる雲を追いかけて
10 私はピアノ
11 鎌倉物語
12 恋は、ご多忙申し上げます
13 いつでも夢を
14 いちょう並木のセレナーデ
15 涙の天使に微笑みを
16 愛して愛して愛しちゃったのよ
17 ナチカサヌ恋歌
18 恋の歌を唄いましょう
19 花咲く旅路
20 ポカンポカンと雨が降る(レイニー ナイト イン ブルー)
21 唐人物語(ラシャメンのうた)
22 潮風のエトランゼ
23 少女時代
24 じんじん
25 ハートせつなく
26 第三の男
27 ためいきのベルが鳴るとき
28 あじさいのうた
29 横浜Lady Blues
30 想い出のリボン
31 みんないい子(わるい子ヴァージョン)
2 京都物語
3 I Love You はひとりごと
4 そんなヒロシに騙されて
5 夢をアリガトウ
6 夢を誓った木の下で
7 リボンの騎士
8 Loving You
9 流れる雲を追いかけて
10 私はピアノ
11 鎌倉物語
12 恋は、ご多忙申し上げます
13 いつでも夢を
14 いちょう並木のセレナーデ
15 涙の天使に微笑みを
16 愛して愛して愛しちゃったのよ
17 ナチカサヌ恋歌
18 恋の歌を唄いましょう
19 花咲く旅路
20 ポカンポカンと雨が降る(レイニー ナイト イン ブルー)
21 唐人物語(ラシャメンのうた)
22 潮風のエトランゼ
23 少女時代
24 じんじん
25 ハートせつなく
26 第三の男
27 ためいきのベルが鳴るとき
28 あじさいのうた
29 横浜Lady Blues
30 想い出のリボン
31 みんないい子(わるい子ヴァージョン)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.