Текст и перевод песни Yukon Blonde - Saturday Night
Forget
about
the
golden
girl.
Oublie
la
fille
en
or.
A
lost
baby
in
a
bitter
world.
Un
bébé
perdu
dans
un
monde
amer.
Well
I'm
bitter
and
she's
all
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA.
Eh
bien,
je
suis
amer
et
elle,
c'est
tout
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA.
So
what
if
I
don't
look
right.
Alors
quoi
si
je
n'ai
pas
l'air
bien.
I'll
get
hit
if
I'm
in
the
wrong
side.
Je
vais
me
faire
frapper
si
je
suis
du
mauvais
côté.
But
that
girl
is
doomed
forever.
Mais
cette
fille
est
condamnée
à
jamais.
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA.
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA.
Saturday
night
on
the
town.
Samedi
soir
en
ville.
Open
your
arms
to
me.
Ouvre
tes
bras
pour
moi.
Let
me
dive
in
the
waters
around.
Laisse-moi
plonger
dans
les
eaux
environnantes.
Your
eyes
are
an
ocean.
Tes
yeux
sont
un
océan.
Saturday
night
on
the
town.
Samedi
soir
en
ville.
Open
your
arms
to
me.
Ouvre
tes
bras
pour
moi.
Let
me
dive
in
the
waters
around.
Laisse-moi
plonger
dans
les
eaux
environnantes.
Your
eyes
are
an
ocean.
Tes
yeux
sont
un
océan.
She's
a
trigger,
that
golden
girl.
Elle
est
un
déclencheur,
cette
fille
en
or.
An
inner
presence,
I'm
a
passenger.
Une
présence
intérieure,
je
suis
un
passager.
A
string
along
I'm
helpless
and
all
like
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA.
Une
ficelle
le
long
de
laquelle
je
suis
impuissant
et
tout
comme
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA.
I
can't
breach
this
bubble
alive.
Je
ne
peux
pas
percer
cette
bulle
en
vie.
I'm
suffocated,
a-hypnotized.
Je
suis
suffocant,
hypnotisé.
Looks
like
I'm
doomed
forever.
On
dirait
que
je
suis
condamné
à
jamais.
ALA
LA
LA
ALA
LA
LA
ALA
LA
LA
LA
LA.
ALA
LA
LA
ALA
LA
LA
ALA
LA
LA
LA
LA.
Saturday
night
on
the
town.
Samedi
soir
en
ville.
Open
your
arms
to
me.
Ouvre
tes
bras
pour
moi.
Let
me
dive
in
the
waters
around.
Laisse-moi
plonger
dans
les
eaux
environnantes.
Your
eyes
are
an
ocean.
Tes
yeux
sont
un
océan.
Saturday
night
on
the
town.
Samedi
soir
en
ville.
Open
your
arms
to
me.
Ouvre
tes
bras
pour
moi.
Let
me
dive
in
the
waters
around.
Laisse-moi
plonger
dans
les
eaux
environnantes.
Your
eyes
are
an
ocean.
Tes
yeux
sont
un
océan.
Forget
about
the
golden
girl.
Oublie
la
fille
en
or.
Forget
about
the
golden
girl.
Oublie
la
fille
en
or.
Forget
about
the
golden
girl.
Oublie
la
fille
en
or.
Forget
about
the
golden
girl.
Oublie
la
fille
en
or.
Saturday
night
on
the
town.
Samedi
soir
en
ville.
Open
your
arms
to
me.
Ouvre
tes
bras
pour
moi.
Let
me
dive
in
the
waters
around.
Laisse-moi
plonger
dans
les
eaux
environnantes.
Your
eyes
are
an
ocean.
Tes
yeux
sont
un
océan.
Saturday
night
on
the
town.
Samedi
soir
en
ville.
Open
your
arms
to
me.
Ouvre
tes
bras
pour
moi.
Let
me
dive
in
the
waters
around.
Laisse-moi
plonger
dans
les
eaux
environnantes.
Your
eyes
are
an
ocean.
Tes
yeux
sont
un
océan.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.