Yukon DeRosa - Berkshire-Wonderland Apartment Complex - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yukon DeRosa - Berkshire-Wonderland Apartment Complex




Berkshire-Wonderland Apartment Complex
Berkshire-Wonderland Appartement
You were the worst thing
Tu étais le pire
That's ever happened to me
Qui me soit jamais arrivé
And I hate God each day
Et je déteste Dieu chaque jour
For what he's given to me
Pour ce qu'il m'a donné
I feel bugs crawling
Je sens des insectes ramper
Under my skin
Sous ma peau
It's the last remnant
C'est le dernier vestige
Of your fingers digging
De tes doigts qui creusent
I wish I could erase you
J'aimerais pouvoir t'effacer
From all of my dreams
De tous mes rêves
But you always are inside of them
Mais tu es toujours à l'intérieur
And inside of me
Et à l'intérieur de moi
And now nobody's there
Et maintenant, il n'y a personne
At Berkshire Wonderland
À Berkshire Wonderland
That apartment is empty
Cet appartement est vide
It forgot what we had
Il a oublié ce que nous avions
And now nothing is the same anymore
Et maintenant, rien n'est plus pareil
And now no one believes me
Et maintenant, personne ne me croit
And I'm left wandering
Et je suis laissé à errer
Down back to where you and I were
Retour à l'endroit nous étions
You want me to die
Tu veux que je meure
You want me to die
Tu veux que je meure
You want me to die
Tu veux que je meure
You want me to die
Tu veux que je meure
You want me to die
Tu veux que je meure
You want me to die
Tu veux que je meure
You want me to die
Tu veux que je meure
You want me to die
Tu veux que je meure
I have nobody, I have no one
Je n'ai personne, je n'ai personne
I don't want to be alive anymore
Je ne veux plus être en vie
It's so fucking difficult
C'est tellement difficile
And I feel like
Et j'ai l'impression
I have to jump through hoops to do anything
Que je dois sauter à travers des cerceaux pour faire quoi que ce soit
I just wish I could have had a normal life
J'aurais juste aimé avoir une vie normale
And not have to deal with all of this shit
Et ne pas avoir à gérer toutes ces conneries
Cause I can't even work now
Parce que je ne peux même plus travailler maintenant
I just wanna be happy
Je veux juste être heureux
And I feel like I can't have that
Et j'ai l'impression que je ne peux pas avoir ça
And it feels like nobody gives a shit about me
Et j'ai l'impression que personne ne s'en soucie
And I have nobody
Et je n'ai personne
And I have nobody to relate to
Et je n'ai personne à qui me confier
And all it's gonna be, is just
Et tout ce que ça va être, c'est juste
Me scraping by, with barely any money
Moi qui me débrouille, avec à peine de l'argent
And everyone getting mad at me
Et tout le monde qui me met en colère
Because, I can't do anything right
Parce que, je ne fais jamais rien correctement
And everything freaks me out
Et tout me panique
And everything makes me scared
Et tout me fait peur
I just know that one day I'm gonna kill myself
Je sais juste qu'un jour je vais me suicider
And it's not fair
Et ce n'est pas juste
I don't know what I deserve, to get all this
Je ne sais pas ce que je mérite, pour obtenir tout ça
But it's not fair
Mais ce n'est pas juste





Авторы: Nicholas Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.