Yukon DeRosa - Fear All Men - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yukon DeRosa - Fear All Men




Fear All Men
Бойтесь всех людей
In the middle of the night
Посреди ночи
He calls me up again
Он снова звонит мне
Mentions me up again
Снова упоминает обо мне
It all goes to my head
Все это приходит мне в голову
I watch out for a sign
Я высматриваю какой-нибудь знак
That I'm in danger
Что я в опасности
But I can't ever find it
Но я никак не могу его найти
But it's no stranger
Но в этом нет ничего странного
Feel it with a touch
Почувствуй это одним прикосновением
I feel it with a stare
Я чувствую это взглядом
I feel it with a whisper
Я чувствую это шепотом
Inside my mind it's there
Это у меня в голове.
And all the world around me
И весь мир вокруг меня
Isn't real or is it so
Нереален или это так и есть
I can't believe I'm asking
Я не могу поверить, что спрашиваю
But I've got to know
Но я должен знать
I'm not dead
Я не умер
But I'm not fine
Но я не в порядке
I don't know
Я не знаю
Who I am inside
Кем я являюсь внутри
When things come up
Когда что-то происходит,
They don't come down
Это не проходит бесследно
Behind me
Позади себя
I can hear a hound
Я слышу лай собаки
I get a knife
Я достаю нож
I get a blade
Я достаю лезвие
So sharpened
Такое острое
In the nicest way
В самом приятном смысле
To feel something
Чувствовать что-то
Besides all this
Помимо всего этого
My mind is just
Мой разум просто
Reduced to shit
Превращенный в дерьмо
Feelings bad
Плохие предчувствия
And feelings fine
И чувствую себя прекрасно
Traumatic thoughts
Травмирующие мысли
Will fill my mind
Заполнит мой разум
I walk around
Я хожу по кругу
To clear my head
Чтобы проветрить голову
But my thoughts
Но мои мысли
Follow to bed
Отправляйся в постель
In the night
В ночи
It gets much worse
Становится намного хуже
Hallucinating
Начинаются галлюцинации
Dogs comes first
Сначала появляются собаки
Then the voice
Потом голос
Then demands
Затем требует
They want me to
Они хотят, чтобы я это сделал
Take up my plan
Примите мой план
I fear all men
Я боюсь всех мужчин
They're after me
Они охотятся за мной
They follow me
Они следуют за мной
Through the city
Через весь город
I fear all men
Я боюсь всех мужчин
Including him
Включая его самого
And every one
И каждый из них
I have slept with
Я спал с
I fear all men
Я боюсь всех мужчин
They'll kill me too
Они убьют и меня тоже
Power sits
Власть сидит
Beneath their shoe
У них под ногами
I don't have hope
У меня нет надежды
I don't have time
У меня нет времени
Before I go
Прежде чем я уйду
I won't say bye
Я не буду прощаться.
Where am I
Где я нахожусь
My mind will race
Мой разум будет мчаться наперегонки
Forgot my clothes
Забыла свою одежду
At his place
У него дома
If you touch me
Если ты прикоснешься ко мне
I will flashback
Я буду вспоминать прошлое во флэшбэке
To all the reasons
По всем причинам
That I can't
Что я не могу
Keep a man
Оставить себе мужчину
For more than six
Уже более шести лет
Months or even
Месяцы или даже
Less than this
Меньше, чем это
There's nothing else
Больше ничего нет
Left in hell
Оставленный в аду
I wish I could be
Я хотел бы быть таким, как ты.
Someone else
Кто-то другой
Feelings bad
Плохие предчувствия
And feelings fine
И чувствую себя прекрасно
Traumatic thoughts
Травмирующие мысли
Just fill my mind
Просто заполняют мой разум
I walk around
Я хожу по комнате
To clear my head
Чтобы проветрить голову
But still my thoughts
Но мысли все равно остаются
Follow to bed
Я ложусь спать
And in the night
А ночью
It gets much worse
Становится намного хуже
Hallucinating
Возникают галлюцинации
Dogs comes first
Сначала появляются собаки
Then the voices
Потом голоса
Then demands
Потом требования
They want me to
Они хотят, чтобы я
Take up my plan
Воспользуйся моим планом
I fear all men
Я боюсь всех мужчин
They're after me
Они преследуют меня
They follow me
Они следуют за мной
Through the city
Через весь город
I fear all men
Я боюсь всех мужчин
Including him
Включая его самого
And every one
И каждый из них
I have slept with
Я спал с
I fear all men
Я боюсь всех мужчин
They'll kill me too
Они убьют и меня тоже
Power sits
Власть сидит
Beneath their shoe
Под их башмаком
I don't have hope
У меня нет надежды
I don't have time
У меня нет времени
Before I go
Прежде чем я уйду
I won't say bye
Я не буду прощаться.
My world is only danger
Мой мир полон опасностей
But that's just my mind
Но это только мое мнение
I can't tell truth from fiction
Я не могу отличить правду от вымысла.
It haunts me all the time
Это преследует меня все время
I look into a mirror
Я смотрюсь в зеркало
To ask me, who am I
Чтобы спросить себя, кто я такой
Lick my lips of semen
Слизываю сперму с губ
And I'll kill myself tonight
И я покончу с собой сегодня вечером
Pleased to know you're sorry
Приятно знать, что ты сожалеешь
But I don't need you to
Но мне это не нужно
So don't coddle me
Так что не нянчься со мной
It's never up to you
Это никогда не зависит от тебя
The men I met by day
Мужчины, которых я встречала днем
Aren't the same ones after dark
Разве после наступления темноты они не те же самые
Because something about a bedroom
Потому что что-то связанное со спальней
Makes me fall apart
Заставляет меня разрываться на части
Do you want me
Хочешь ли ты меня
I know you don't
Я знаю, что ты этого не хочешь
Because I'm way too fucked up
Потому что я слишком испорчен
Because I'm way too sick
Потому что я слишком болен
And if I get pushed too far
И если я зайду слишком далеко
I might fall down again
Я могу снова упасть
One of these days I won't wake up
В один прекрасный день я не проснусь
I will be free by then
К тому времени я буду свободен
I fear all men
Я боюсь всех мужчин
I fear all men
Я боюсь всех мужчин
I fear all men
Я боюсь всех мужчин
I fear all men
Я боюсь всех мужчин





Авторы: Nicholas Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.