Schoch Va Gado - Yulduz Usmanova перевод на немецкий

Schoch Va Gado

Shohni ham gadoni ham
Bir yo'lda ko'r, bir yo'lda.
Shohni ham gadoni ham
Bir yo'lda ko'r, bir yo'lda

Bu dunyoning ishlari har yo'ldadir har yo'lda
Bu dunyoning ishlari har yo'ldadir har yo'lda

Sahob ishni hammamiz qiladurmiz qilamiz
Sahob ishni hammamiz qiladurmiz qilamiz
Lek sahobning keti yo'q tubi yo'qdir tubi yo'q
Lek sahobning keti yo'q tubi yo'qdir tubi yo'q

Dunyo armon dunyodir bilman tushni ro'yodir
Dunyo armon dunyodir bilman tushni ro'yodir
Mehmonlari bir-birin ko'zlarini o'yodir
Mehmonlari bir-birin ko'zlarini o'yodir

Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda
Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda

Dunyo yolg'on dunyodir qo'llarida tosh ko'rdim
Dunyo yolg'on dunyodir qo'llarida tosh ko'rdim
Halollikning poklikning ko'zlarida yosh ko'rdim
Halollikning poklikning ko'zlarida yosh ko'rdim

Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda
Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda

Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda
Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda
Bu dunyoning ishlari har yo'ldadir har yo'lda
Bu dunyoning ishlari har yo'ldadir har yo'lda
Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda
Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda

Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda
Shoxni ham gadoni ham bir yo'lda ko'r bir yo'lda

Schah und Bettler

Sieh den Schah und den Bettler
auf einem Weg, auf einem Weg.
Sieh den Schah und den Bettler
auf einem Weg, auf einem Weg.

Die Angelegenheiten dieser Welt sind auf jedem Weg, auf jedem Weg.
Die Angelegenheiten dieser Welt sind auf jedem Weg, auf jedem Weg.

Gute Taten, wir alle vollbringen sie, wir vollbringen sie.
Gute Taten, wir alle vollbringen sie, wir vollbringen sie.
Doch die gute Tat hat kein Ende, keine Tiefe, keine Tiefe.
Doch die gute Tat hat kein Ende, keine Tiefe, keine Tiefe.

Die Welt ist ein Wunschtraum, ich weiß nicht, ob Traum oder Wirklichkeit.
Die Welt ist ein Wunschtraum, ich weiß nicht, ob Traum oder Wirklichkeit.
Ihre Gäste stechen einander die Augen aus.
Ihre Gäste stechen einander die Augen aus.

Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.
Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.

Die Welt ist eine falsche Welt, ich sah Steine in ihren Händen.
Die Welt ist eine falsche Welt, ich sah Steine in ihren Händen.
In den Augen der Ehrlichkeit und Reinheit sah ich Tränen.
In den Augen der Ehrlichkeit und Reinheit sah ich Tränen.

Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.
Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.

Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.
Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.
Die Angelegenheiten dieser Welt sind auf jedem Weg, auf jedem Weg.
Die Angelegenheiten dieser Welt sind auf jedem Weg, auf jedem Weg.
Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.
Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.

Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.
Sieh den Schah und den Bettler auf einem Weg, auf einem Weg.