Текст и перевод песни Yulduz Usmonova - Atirgul

Atirgul

Qo'ygin, tikonlaring sanchma menga, gul,
Dilim yomon o'ydan yiroqdir butkul.
Yoqimli bo'yingni sog'indi ko'ngil,
Iforing qizg'onma mendan, atirgul.
Taqdir saodatni qizg'andi yetar,
Mehrni, omadni qizg'andi yetar,
Suyganim visolni qizg'andi yetar,
Iforing qizg'onma mendan, atirgul.
Atirgul, gul, gul, gul, atirgul,
Sendan ko'ngil yiroqdir butkul.
Xushbo'y isdan mast bo'lganda dil,
Tikonlaring sanchma, atirgul.
Atirgul, gul, gul, gul, atirgul,
Sendan ko'ngil yiroqdir butkul.
Xushbo'y isdan mast bo'lganda dil,
Tikonlaring sanchma, atirgul.
Yuragim to'la dard, tinglaguvchi yo'q,
Yiqilsam do'st bo'lib suyaguvchi yo'q,
Sendan o'zga ko'nglim xushlaguvchi yo'q,
Iforing qizg'onma mendan, atirgul.
Yo yashash sirini bilolmadimmi?
Xudoning berganin ololmadimmi?
Bir daydi yelchalik bo'lolmadimmi?
Iforing qizg'onma mendan, atirgul.
Atirgul, gul, gul, gul, atirgul,
Sendan ko'ngil yiroqdir butkul.
Xushbo'y isdan mast bo'lganda dil,
Tikonlaring sanchma, atirgul.
Atirgul, gul, gul, gul, atirgul,
Sendan ko'ngil yiroqdir butkul.
Xushbo'y isdan mast bo'lganda dil,
Tikonlaring sanchma, atirgul.
Atirgul, gul, gul, gul, atirgul,
Sendan ko'ngil yiroqdir butkul.
Xushbo'y isdan mast bo'lganda dil,
Tikonlaring sanchma, atirgul.
Atirgul, gul, gul, gul, atirgul,
Sendan ko'ngil yiroqdir butkul.
Xushbo'y isdan mast bo'lganda dil,
Tikonlaring sanchma, atirgul.

Роза

Не коли меня своими шипами, роза,
Мое сердце совершенно свободно от дурных мыслей.
Моя душа соскучилась по твоему прекрасному стану,
Не ревнуй свой аромат ко мне, роза.
Судьба достаточно завидовала счастью,
Судьба достаточно завидовала любви и удаче,
Судьба достаточно завидовала встрече с любимым,
Не ревнуй свой аромат ко мне, роза.
Роза, роза, роза, роза,
Мое сердце совершенно к тебе неравнодушно.
Когда сердце пьянеет от твоего благоухания,
Не коли меня своими шипами, роза.
Роза, роза, роза, роза,
Мое сердце совершенно к тебе неравнодушно.
Когда сердце пьянеет от твоего благоухания,
Не коли меня своими шипами, роза.
Мое сердце полно боли, и нет слушателя,
Если я упаду, нет друга, чтобы поддержать меня,
Кроме тебя, нет никого, кто утешит мою душу,
Не ревнуй свой аромат ко мне, роза.
Неужели я не постигла тайну жизни?
Неужели я не смогла принять дар Божий?
Неужели я не смогла стать хотя бы легким ветерком?
Не ревнуй свой аромат ко мне, роза.
Роза, роза, роза, роза,
Мое сердце совершенно к тебе неравнодушно.
Когда сердце пьянеет от твоего благоухания,
Не коли меня своими шипами, роза.
Роза, роза, роза, роза,
Мое сердце совершенно к тебе неравнодушно.
Когда сердце пьянеет от твоего благоухания,
Не коли меня своими шипами, роза.
Роза, роза, роза, роза,
Мое сердце совершенно к тебе неравнодушно.
Когда сердце пьянеет от твоего благоухания,
Не коли меня своими шипами, роза.
Роза, роза, роза, роза,
Мое сердце совершенно к тебе неравнодушно.
Когда сердце пьянеет от твоего благоухания,
Не коли меня своими шипами, роза.