Текст и перевод песни Yulduz Usmonova - Mendan Meni So'rama

Mendan Meni So'rama

Men toshlarning tiliman
Men ko′ngilning guliman
Bu dunyoning diliman
Mendan meni so'rama

Tillosi yo′q boy nadur
Egilmasa, yoy nadur
Suv oqmasa, soy nadur
Mendan meni so'rama

Kundan tunni so'rama
Qo′rdan kulni so′rama
Mendan dunyo so'rayver
Mendan meni so′rama

Kundan tunni so'rama
Qo′rdan kulni so'rama
Mendan dunyo so′rayver
Mendan meni so'rama

Sen yetmagan yo'ldaman
Suv kirmagan cho′ldama
Bir maysaman, do′ldaman
Mendan meni so'rama

To′kilmasam to'lmayman
Qor qo′ynida gullayman
Men shunchaki o'lmayman
Mendan meni so′rama

Kundan tunni so'rama
Qo'rdan kulni so′rama
Mendan dunyo so′rayver
Mendan meni so'rama

Kundan tunni so′rama
Qo'rdan kulni so′rama
Mendan dunyo so'rayver
Mendan meni so′rama

Kundan tunni so'rama
Qo'rdan kulni so′rama
Mendan dunyo so′rayver
Mendan meni so'rama

Kundan tunni so′rama
Qo'rdan kulni so′rama
Mendan dunyo so'rayver
Mendan meni so′rama

Kundan tunni so'rama
Qo'rdan kulni so′rama
Mendan dunyo so′rayver
Mendan meni so'rama

Ne me demande pas qui je suis

Je suis la langue des pierres
Je suis la fleur du cœur
Je suis le cœur de ce monde
Ne me demande pas qui je suis

Qu'est-ce qu'un riche sans or
Qu'est-ce qu'un arc qui ne se plie pas
Qu'est-ce qu'un ruisseau sans eau qui coule
Ne me demande pas qui je suis

Ne me demande pas le jour par la nuit
Ne me demande pas les cendres par le feu
Le monde peut me demander tout
Ne me demande pas qui je suis

Ne me demande pas le jour par la nuit
Ne me demande pas les cendres par le feu
Le monde peut me demander tout
Ne me demande pas qui je suis

Je suis un chemin que tu n'as pas parcouru
Je suis un désert où l'eau n'a jamais pénétré
Je suis une herbe, je suis une grêle
Ne me demande pas qui je suis

Je ne suis pleine que si je me déverse
Je fleurisse dans la neige
Je ne fais que ne pas mourir
Ne me demande pas qui je suis

Ne me demande pas le jour par la nuit
Ne me demande pas les cendres par le feu
Le monde peut me demander tout
Ne me demande pas qui je suis

Ne me demande pas le jour par la nuit
Ne me demande pas les cendres par le feu
Le monde peut me demander tout
Ne me demande pas qui je suis

Ne me demande pas le jour par la nuit
Ne me demande pas les cendres par le feu
Le monde peut me demander tout
Ne me demande pas qui je suis

Ne me demande pas le jour par la nuit
Ne me demande pas les cendres par le feu
Le monde peut me demander tout
Ne me demande pas qui je suis

Ne me demande pas le jour par la nuit
Ne me demande pas les cendres par le feu
Le monde peut me demander tout
Ne me demande pas qui je suis