YOR BIYO - Yulduz Usmonova перевод на английский

YOR BIYO

Nola kunam namesha
Xandon xu dam xamesha
Dar tagi dil ozore
Davon-davon ba pesha

Nola kunam namesha
Xandon xu dam xamesha
Chak chaki borona bin
Shitir, shitir namesha

Ey yor biyo, dildora biyo
Dilama rabudi, ku yor biyo
Ey yor biyo, dildora biyo
Dilama rabudi, ku yor biyo

Kosh ki donam, davoyi chashmom
Tu shudi dardu, davoyi chashmom

Yoki binam, raxoyi ashkom
Tu xudi sardu, garmoyi ey jon

Ey yor biyo, dildora biyo
Dilama rabudi, ku yor biyo
Ey yor biyo, dildora biyo
Dilama rabudi, ku yor biyo

Ey duxtarak chi gap?
Ey dushmana bin bikap
Tojiki yo arab? E biyo-biyo narav

Ey duxtarak chi gap?
Ey dushmana bin bikap
Tojiki yo arab? E biyo-biyo narav

Nola kunam namesha
Xandon xu dam xamesha
Dar tagi dil ozore
Davon-davon ba pesha

Nola kunam namesha
Xandon xu dam xamesha
Chak chaki borona bin
Shitir-shitir namesha

Ey yor biyo, dildora biyo
Dilama rabudi, ku yor biyo
Ey yor biyo, dildora biyo
Dilama rabudi, ku yor biyo

Ey yor biyo, dildora biyo
Dilama rabudi, ku yor biyo
Ey yor biyo, dildora biyo
Dilama rabudi, ku yor biyo

OH MY BELOVED

I cry every day
I smile every moment
There's pain deep in my heart
Running, running after you

I cry every day
I smile every moment
Look at the drizzling rain
Drizzling, drizzling constantly

Oh my beloved, come to me
You've stolen my heart, where are you, my love?
Oh my beloved, come to me
You've stolen my heart, where are you, my love?

I wish I knew the cure for my eyes
You became the pain and the cure for my eyes

Or I could see the release of my tears
You are the cold and the warmth, oh my dear

Oh my beloved, come to me
You've stolen my heart, where are you, my love?
Oh my beloved, come to me
You've stolen my heart, where are you, my love?

Oh girl, what's the matter?
Oh, don't be afraid of enemies
Tajik or Arab? Oh come, come, my love

Oh girl, what's the matter?
Oh, don't be afraid of enemies
Tajik or Arab? Oh come, come, my love

I cry every day
I smile every moment
There's pain deep in my heart
Running, running after you

I cry every day
I smile every moment
Look at the drizzling rain
Drizzling, drizzling constantly

Oh my beloved, come to me
You've stolen my heart, where are you, my love?
Oh my beloved, come to me
You've stolen my heart, where are you, my love?

Oh my beloved, come to me
You've stolen my heart, where are you, my love?
Oh my beloved, come to me
You've stolen my heart, where are you, my love?