Yuldvwev feat. Rezonvns - Карими (Rezonvns Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yuldvwev feat. Rezonvns - Карими (Rezonvns Remix)




Карими (Rezonvns Remix)
Карими (Rezonvns Remix)
Ты, несомненно, особенна, я в твоих сетях
Tu es sans aucun doute spéciale, je suis pris dans tes filets
Твоя милая скромность обжигающий взгляд
Ta douce modestie, ton regard brûlant
И каждый раз мне незнакомый сладкий запах
Et à chaque fois, un parfum sucré inconnu
В тебе нежность востока, во мне дикий запад
En toi, la douceur de l'Orient, en moi, le sauvage Occident
Ты чудо во плоти и мне тебя не заменить
Tu es un miracle incarné et je ne peux pas te remplacer
Я помню только ты могла меня воспламенить
Je me souviens que seule toi pouvais m'enflammer
Как ты прелестна да девочка песня
Comme tu es charmante, petite fille-chanson
И в моем сердце для тебя особое место
Et dans mon cœur, une place spéciale pour toi
Горячими ладонями, радость последних фраз
Avec des mains brûlantes, la joie des dernières phrases
Скажи мне как не помнить то, что бывало в первый раз
Dis-moi comment ne pas me souvenir de ce qui s'est passé la première fois
Время пролетает, я вижу твои глаза
Le temps passe, je vois tes yeux
В них сгорали тайны
Ils ont brûlé les secrets
И я знаю не случайно
Et je sais que ce n'est pas un hasard
Связаны мы тайной
Nous sommes liés par un secret
И когда не рядом мы
Et quand nous ne sommes pas ensemble
Меня спасают твои
Tes yeux me sauvent
И я знаю не случайно
Et je sais que ce n'est pas un hasard
Связаны мы тайной
Nous sommes liés par un secret
И когда не рядом мы
Et quand nous ne sommes pas ensemble
Меня спасают твои
Tes yeux me sauvent
И глазами карими, намекни
Et avec tes yeux marrons, fais-moi un signe
Что нашли мы место, где мы одни
Que nous avons trouvé un endroit nous sommes seuls
Обними и загляни ты в мои
Embrasse-moi et regarde dans mes yeux
Своими карими, карими
Avec tes yeux marrons, marrons
И глазами карими, намекни
Et avec tes yeux marrons, fais-moi un signe
Что нашли мы место, где мы одни
Que nous avons trouvé un endroit nous sommes seuls
Обними и загляни ты в мои
Embrasse-moi et regarde dans mes yeux
Своими карими, карими, карими
Avec tes yeux marrons, marrons, marrons
И просто дико мне на душе
Et j'ai juste une douleur folle dans mon âme
А ты иди ко мне налегке
Et toi, viens vers moi à la légère
Ты так красива, так мила
Tu es si belle, si douce
Так невинна и чиста
Si innocente et pure
И я знаю до конца мы будем вместе
Et je sais que jusqu'à la fin, nous serons ensemble
Я помню руки в плечи
Je me souviens de tes mains sur mes épaules
Тот вечер вдвоем беспечные
Ce soir-là, nous étions ensemble, insouciants
Стесняясь быть с тобою легче
Timides d'être avec toi, c'est plus facile
Это бесконечно
C'est infini
Ты любишь так красиво
Tu aimes si magnifiquement
За это я отвечу
Pour cela, je répondrai
Нам нужен лишь оригинал
Nous n'avons besoin que de l'original
Я это обеспечу
Je m'en assurerai
В городе погаснут все огни
Toutes les lumières de la ville s'éteindront
Только ты не гасни
Mais ne t'éteins pas, toi
Снова расцелую я твои
Je t'embrasserai à nouveau
Плечи до запястья
Tes épaules jusqu'à tes poignets
Оставляя красные следы
Laissant des traces rouges
Поцелуев страстных
De baisers passionnés
Стоны повторяют свой мотив
Les gémissements répètent leur motif
И я знаю не случайно
Et je sais que ce n'est pas un hasard
Связаны мы тайной
Nous sommes liés par un secret
И когда не рядом мы
Et quand nous ne sommes pas ensemble
Меня спасают твои
Tes yeux me sauvent
И я знаю не случайно
Et je sais que ce n'est pas un hasard
Связаны мы тайной
Nous sommes liés par un secret
И когда не рядом мы
Et quand nous ne sommes pas ensemble
Меня спасают твои
Tes yeux me sauvent
И глазами карими, намекни
Et avec tes yeux marrons, fais-moi un signe
Что нашли мы место, где мы одни
Que nous avons trouvé un endroit nous sommes seuls
Обними и загляни ты в мои
Embrasse-moi et regarde dans mes yeux
Своими карими, карими
Avec tes yeux marrons, marrons
И глазами карими, намекни
Et avec tes yeux marrons, fais-moi un signe
Что нашли мы место, где мы одни
Que nous avons trouvé un endroit nous sommes seuls
Обними и загляни ты в мои
Embrasse-moi et regarde dans mes yeux
Своими карими, карими, карими
Avec tes yeux marrons, marrons, marrons
И я знаю не случайно
Et je sais que ce n'est pas un hasard
Связаны мы тайной
Nous sommes liés par un secret
И когда не рядом мы
Et quand nous ne sommes pas ensemble
Меня спасают твои
Tes yeux me sauvent





Авторы: юлдашев тимурбек


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.