Yuldvwev - Карими - перевод текста песни на английский

Карими - Yuldvwevперевод на английский




Карими
Karimi
Ты несомненно особенна, я в твоих сетях
You are undoubtedly special, I'm caught in your web
Твоя милая скромность, обжигающий взгляд
Your sweet modesty, your burning gaze
И каждый раз мне незнакомый сладкий запах
And every time, a sweet, unfamiliar scent
В тебе нежность востока, во мне дикий запад
You have the tenderness of the East, I have the wild West
Ты чудо во плоти, и мне тебя не заменить
You're a miracle in the flesh, and I can't replace you
Я помню, только ты могла меня воспламенить
I remember, only you could set me on fire
Как ты прелестна, да, девочка-песня
How lovely you are, yes, girl-song
И в моём сердце для тебя особое место
And in my heart, there's a special place for you
Горячими ладонями, радость последних фраз
With warm palms, the joy of the last phrases
Скажи мне, как не помнить то, что бывало в первый раз?
Tell me, how can I not remember what happened the first time?
Время пролетает, я вижу твои глаза
Time flies, I see your eyes
В них сгорали тайны
Secrets burned within them
И я знаю, не случайно
And I know, it's not by chance
Связаны мы тайной
We are bound by a secret
И когда не рядом мы
And when we are not together
Меня спасают твои
Yours save me
И глазами карими намекни
With your brown eyes, give me a hint
Что нашли мы место, где мы одни
That we found a place where we are alone
Обними и загляни ты в мои
Embrace me and look into mine
Своими карими, карими
With your brown, brown eyes
И глазами карими намекни
With your brown eyes, give me a hint
Что нашли мы место, где мы одни
That we found a place where we are alone
Обними и загляни ты в мои
Embrace me and look into mine
Своими карими, карими, карими
With your brown, brown, brown eyes
И просто дико мне на душе
And it's just wild in my soul
А ты иди ко мне налегке
And you come to me lighthearted
Ты так красива, так мила, так невинна и чиста
You're so beautiful, so sweet, so innocent and pure
И я знаю, до конца мы будем вместе
And I know, we'll be together until the end
Я помню руки в плечи, тот вечер вдвоём, беспечные
I remember hands on my shoulders, that evening together, carefree
Стесняюсь быть с тобою легче, это бесконечно
I'm shy to be more at ease with you, it's endless
Ты любишь так красиво, за это я отвечу
You love so beautifully, I'll respond to that
Нам нужен лишь оригинал я это обеспечу
We only need the original - I'll provide that
В городе погаснут все огни (только ты не гасни)
All the lights in the city will go out (only you don't fade)
Снова расцелую я твои (плечи до запястья)
I'll kiss your (shoulders to wrists) again
Оставляя красные следы (поцелуев страстных)
Leaving red marks (of passionate kisses)
Стоны повторяют свой мотив
Moans repeat their motive
И я знаю, не случайно
And I know, it's not by chance
Связаны мы тайной
We are bound by a secret
И когда не рядом мы
And when we are not together
Меня спасают твои
Yours save me
И глазами карими намекни
With your brown eyes, give me a hint
Что нашли мы место, где мы одни
That we found a place where we are alone
Обними и загляни ты в мои
Embrace me and look into mine
Своими карими, карими
With your brown, brown eyes
И глазами карими намекни
With your brown eyes, give me a hint
Что нашли мы место, где мы одни
That we found a place where we are alone
Обними и загляни ты в мои
Embrace me and look into mine
Своими карими, карими, карими
With your brown, brown, brown eyes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.