Yulia Beretta - Живём дальше - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yulia Beretta - Живём дальше




Живём дальше
On vit plus loin
Планы на завтра были раньше
Nos plans pour demain étaient différents avant
Раньше группа пела Две Маши
Avant, le groupe s'appelait Deux Machines
И были повсюду друзьями наши
Et nos amis étaient partout
Живем дальше
On vit plus loin
Время меняет смыслы страничек
Le temps change le sens des pages
Всё ради благо, а не ради приличий
Tout pour le bien, pas pour les apparences
Продолжается жизнь, будет все отлично
La vie continue, tout ira bien
Давай лайк, давай оптимистичней
Donne un like, sois plus optimiste
Давай-давай
Allez, allez
Музыка играй
Musique, joue
Давай-давай
Allez, allez
Музыка танцуй
Musique, danse
Давай-давай
Allez, allez
Весели народ
Amuse le peuple
Давай-давай
Allez, allez
Да и не халтурь
Ne fais pas de l'à peu près
Давай-давай
Allez, allez
Вышиби из души
Frappe dans mon âme
Все, все, все, все камушки
Tous, tous, tous, tous les cailloux
И не быть то горькой долюшки
Et ne sois pas un sort amer
Вне волюшки, вне волюшки
Hors de ma volonté, hors de ma volonté
Давай-давай
Allez, allez
Музыка играй
Musique, joue
Давай-давай
Allez, allez
Музыка танцуй
Musique, danse
Давай-давай
Allez, allez
Весели народ
Amuse le peuple
Давай-давай
Allez, allez
Да и не халтурь
Ne fais pas de l'à peu près
Давай-давай
Allez, allez
Вышиби из души
Frappe dans mon âme
Все, все, все, все камушки
Tous, tous, tous, tous les cailloux
И не быть то горькой долюшки
Et ne sois pas un sort amer
Вне волюшки, вне волюшки
Hors de ma volonté, hors de ma volonté
Планы на завтра - отмена планов
Nos plans pour demain, annulation des plans
Сколько же грустных, печальных взглядов
Combien de regards tristes et mélancoliques
Из-за океана, где много фальши
De l'autre côté de l'océan, il y a beaucoup de fausseté
Живем дальше
On vit plus loin
Время меняет смыслы страничек
Le temps change le sens des pages
Все ради благо, а не ради приличий
Tout pour le bien, pas pour les apparences
Продолжается жизнь, будет все отлично
La vie continue, tout ira bien
Давай лайк, давай оптимистичней
Donne un like, sois plus optimiste
Давай-давай
Allez, allez
Музыка играй
Musique, joue
Давай-давай
Allez, allez
Музыка танцуй
Musique, danse
Давай-давай
Allez, allez
Весели народ
Amuse le peuple
Давай-давай
Allez, allez
Да и не халтурь
Ne fais pas de l'à peu près
Давай-давай
Allez, allez
Вышиби из души
Frappe dans mon âme
Все, все, все, все камушки
Tous, tous, tous, tous les cailloux
И не быть то горькой долюшки
Et ne sois pas un sort amer
Вне волюшки, вне волюшки
Hors de ma volonté, hors de ma volonté
Давай-давай
Allez, allez
Музыка играй
Musique, joue
Давай-давай
Allez, allez
Музыка танцуй
Musique, danse
Давай-давай
Allez, allez
Весели народ
Amuse le peuple
Давай-давай
Allez, allez
Да и не халтурь
Ne fais pas de l'à peu près
Давай-давай
Allez, allez
Вышиби из души
Frappe dans mon âme
Все, все, все, все камушки
Tous, tous, tous, tous les cailloux
И не быть то горькой долюшки
Et ne sois pas un sort amer
Вне волюшки, вне волюшки
Hors de ma volonté, hors de ma volonté






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.